Vocabulario Castellano–Quechua Central: letras C–D
Respuesta rápida
Página de consulta. No tiene ejercicios resolubles. Ver tabla de vocabulario en solution_md.
Solución — Página 135
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
Letra C
| Castellano | Categoría | Quechua central |
|---|---|---|
| cooperar | v. | yanapakuy |
| corazón | n. anat. | shunqu |
| corral | n. | kancha |
| corral de palos y ramales | n. | qincha |
| cráneo | n. anat. | umatullu |
| criar | v. | waatay, ashmay, uyway |
| cristal | n. | qishpi |
| cruz | n. | chakana |
| cuento | n. | willakuy |
| cuerpo | n. anat. | kurku |
Letra D
| Castellano | Categoría | Quechua central |
|---|---|---|
| danza ancestral | fr. | qullana tushu |
| deber | n. | rurana |
| dedo | n. anat. | rukana |
| dedo anular | n. anat. | siwi rukana |
| dedo índice | n. anat. | tuksiq rukana |
| dedo meñique | n. anat. | shullka rukana |
| defensor del pueblo | fr. jur. | marka washakuq |
| Defensoría del Pueblo | fr. jur. | Marka Washana |
| deforestación | n. | mallki ushakay |
| deforestar | v. | mallki ushakaachiy |
| deglaciación o deshielo de nevados | n. | rasu chulluy |
| deidad que representa a la naturaleza, madre naturaleza | n. | Pachamama |
| deidad representada en una piedra larga | n. | Wanka |
| deidad tutelar representada como cerro o montaña | n. | Hirka |
| delito, culpa | n. jur. | hucha |
| denso | adj. fís. | pitku |
| derecho | n. jur. | hayni |
| derecho del niño | fr. | wamra hayni |
| derecho lingüístico | fr. jur. | shimi hayni |
Notas lingüísticas
- chakana: La cruz andina es un símbolo cosmológico precolombino que organiza el universo en cuatro cuadrantes.
- Pachamama: Término usado en todo el mundo andino; en quechua central es la misma forma.
- Wanka / Hirka: Deidades topográficas locales (wanka = piedra larga, hirka = cerro), propias de la cosmovisión del centro andino peruano.
- mallki ushakay / mallki ushakaachiy: Raíz mallki (árbol/planta) + sufijos de estado y causativo.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'corazón' en quechua central?
¿Cuál es la diferencia entre Wanka, Hirka y Pachamama en la cosmovisión andina?
¿Qué significa 'chakana' en quechua?
¿Cómo se expresan los derechos lingüísticos en quechua central?
¿Cuántas palabras para 'criar' existen en quechua central?
- • Conocimiento básico de categorías gramaticales (sustantivo, verbo, adjetivo, frase)
- • Familiaridad con el alfabeto quechua central (uso de q, sh, ch, ll)
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.