Matemática — vocabulario quechua central (yatan kuchu a yupana rimay)
Respuesta rápida
8 términos matemáticos en quechua central: yatan kuchu (ángulo adyacente), yupa (número), yupa chiqa (recta numérica), yupa iskala (escala numérica), yupa tawla (tabla de valores), yupachiq (numerador), yupana (abaco andino / matemática), yupana rimay (expresión matemática).
Solución — Página 74
Yachachinapaq shimikuna - chawpin qichwa = Vocabulario pedagógico quechua central · 2021
Glosario
yatan kuchu (ri.) — ángulo adyacente.
- Ejemplo: Yatan kuchuta tuqiy. → 'Señala los ángulos adyacentes'.
yupa (sh.) — número.
- Ejemplo: Masa yupakunata tuqiy. → 'Señala los números pares'.
yupa chiqa (ri.) — recta numérica.
- Ejemplo: Yupa chiqachaw yarquyninta tuqiy. → 'Señala el resultado en la recta numérica'.
yupa iskala (ri.) — escala numérica.
- Ejemplo: 1:100 yupa iskalata chunyanyay. → 'Explica la escala numérica 1:100'.
yupa tawla (ri.) — tabla de valores.
- Ejemplo: Yupa tawlata huntapay. → 'Completa la tabla de valores'.
yupachiq (sh.) — numerador.
- Ejemplo: ¿Maychawtaq yupachiq kaykan? → '¿Dónde está el numerador?'.
yupana (sh.) — (1) abaco andino. / (2) matemática.
- Ejemplo 1: Yupanachaw huk yupata llimpiy. → 'En el abaco andino pinta un número'.
- Ejemplo 2: ¡Yupanaqa shumaqmi! → '¡Las matemáticas son divertidas!'.
yupana rimay (ri.) — expresión matemática.
- Ejemplo: Alli kaq yupana rimayta kay awripaq akray. → 'Elige la expresión matemática correcta para el siguiente problema'.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'número' en quechua central?
¿Qué significa 'yupachiq' en quechua?
¿Cómo se llama el ábaco andino en quechua central?
¿Cuál es la diferencia entre 'yupa chiqa' y 'yupa iskala'?
¿Qué es la 'yupana' en el contexto matemático quechua?
- • Conocimiento básico de categorías gramaticales en quechua (sh. = sustantivo, ri. = raíz/verbo nominal)
- • Vocabulario matemático elemental en español (números, fracciones, ángulos)
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
