Lectura

Esta página presenta vocabulario matemático en quechua sureño (Parte I), organizado alfabéticamente desde la letra W hasta la Y. Cada entrada indica la categoría gramatical: s. (sustantivo) o r. (raíz verbal).

Glosario

• waranqa aqnu s. → kilogramo
• waranqakuna s. → millares
• waranqakuna s. → unidades de millar
• wasa s. → espalda
• wichay s. → arriba
• wichqasqa / wichq'asqa muyu siqi/siq'i s. → línea curva cerrada
• wichqay / wichq'ay r. → encerrar, cerrar
• willakuqkunap/pa llikan s. → tabla de frecuencia
• winara s. → volumen
• winara tupukunap/pa sapannin s. → unidad de medida de volumen
• winku tupunakuna s. → medidas de volumen
• winku, wiku, litro s. → litro
• Winpa kachachan / k'achachan s. → diagrama de Venn
• yanan s. → par complementario
• yanaykachay s. → probabilidad
• yapa s. → suma
• yapanakuna s. → sumando
• yapay r. → aumentar, adicionar, adición
• yawya s. → variable
• yawyay r. → variar
• yupa (y°) s. → número (n°)
• yupa chiqa s. → recta numérica
• yupana s. → ábaco andino
• yupapa s. → conteo
• yupay r. → contar
• yupaychasqa s. → tabulación
• yupaychay r. → tabular
• yupayniyuq machina, wayru machina s. → dado
• yuqanchay r. → determinar