Lenguas como patrimonio cultural y tipos de mexicanismos

son prisioneros en una conciencia ingenua que no les permite identifi car, describir, analizar ni discutir a profundidad las condiciones alienantes de cómo vive la clase oprimida.

Ligadas a los cambios lingüísticos que las acompańan en todo momento, las lenguas son un patrimonio cultural que promueve el acceso a la diversidad cultural y,además, su disfrute. El patrimonio, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,la Ciencia y la Cultura (Unesco, s. f.) es “un vehículo importante para la transmisión de experiencias, aptitudes y conocimientos entre las generaciones [..] Puede también enriquecer un sentido de pertenencia, individual y colectivo que ayuda a mantener la cohesión social y territorial".

Los préstamos lingüísticos pueden provenir de las lenguas originarias o extranjeras. En cualquiera de los dos casos, al juntarse, ayudan a conformar un legado único que suele denominarse mexicanismos, que son el conjunto de palabras, frases, pronunciaciones y significados usados en el espanol hablado en México de manera característica o exclusiva.

delasyexuag medicinales.

fo. 140.so tlaidliiahini thien mqceguy.yoan nremetoaia sokel:mimmgteciconyncoaxgy.melhoatl istacmimyite:mpxiuhio a.anexhe, uhguinrrwittiemech onguauhtlainmssioa.Iepat magunmahevia:incegeinan mixaavixrinconi.iniguacomo kg:ceguyn guyneloa inistaspa bikpih.woaiacpatlpia Oac:mefeci, anj.imaoaxgry.a aat.aot,tlagin moboior:$. asihs, ame vaigurvi,gi uhio:vmpa mosiod fapole.T menegcy maguinpa palani mact caio;aonpalhe mcnatis,ag moaxons:atemomela,mx lanogujtomeantanethoal cavia.0olinhi, tuh geein mabos,anji gujnxiviimioda a:inxigin,tm muhioa ip.Inagait aod, angoevicoxilaiay oainegiimaal;inon tanegy bol, bgainall,iste:mesaina anichgum.ziuit.co xolhc nyxiuhi,mapiahuhm guauh taimmuonodia.Ilah msneguy i agun metleva,di exili,com;icoalnogyairgeg goa,cmcawia，yoaihe incani. noileamaneguej inaggn y

41