Elementos prácticos de la comunicación en la ceremonia de cambio de poderes

En la ceremonia de cambio de poderes también es posible identificar un conjunto de elementos materiales, como el bastón de mando, así como una secuencia de acciones que dan sentido a las interacciones de los participantes. El propósito global de éstos es elegir nuevas autoridades tradicionales,que éstas asuman el cargo y establezcan un compromiso con la comunidad. En este sentido, el bastón de mando se convierte en un elemento portador de un significado central para todo el proceso: implica un uso del lenguaje simbolico, como todos los elementos materiales que se utilizan en la ceremonia, como las coronas y el arco de fores o el sahumerio. Además, los espacios en que se llevan a cabo las acciones tienen un signifi cado relevante para todo el proceso.

En esta práctica social de los pueblos indígenas son variados los emisores de los discursos, sus destinatarios y los propósitos comunicativos (sociales o simbólicos)que buscan cumplir con lo que dicen. Por ejemplo,los ancianos consejeros nombran a las nuevas autoridades y uno de ellos se dirige al pueblo para guiar la ceremonia. Las autoridades salientes dan a conocer sus tareas a las nuevas y les desean un buen desempefo, también se dirigen a la comunidad para asumir sus responsabilidades e invitar a todxs a colaborar en el cuidado del pueblo. Las reglas de cortesía y respeto están presentes durante toda la ceremonia. De manera general, es reconocible que quienes hablan lo hacen en función de su autoridad, su cargo, y con el reconocimiento de toda la comunidad. El momento más notable es el encuentro entre las autoridades entrantes y las salientes en el juzgado, donde se saludan con reverencia y se hincan sobre el petate. El ofrecimiento de alimentos y bebidas, la música y las coronas de fores, o las palabras de apoyo en la despedida de las nuevas autoridades son mensajes que buscan resaltar la armonia entre los participantes para seguir comunicándose y colaborando.

En el análisis anterior se reconocen diversos elementos prácticos de la comunicación que otorgan signifcados particulares a los discursos, es decir,posibilitan comprender su dimensión semántica: la situación espacial y social, los papeles o roles de los participantes, la secuencia de acciones, los propósitos de quienes emiten los discursos y el impacto que buscan tener en los destinatarios, entre otros. Asimismo, para hacer posible la comunicación, se cumplen diversas reglas de cortesia que son aceptadas en la comunidad. Todos estos elementos cobran relevancia en el marco de una cultura compartida por los participantes.

121