.. Wale wä tyemelolnla mi kajela tyi ty'an cha'an la'wenlel yik'oty la'tyijikniyel wa'ila tyi panámil, mi ksu'beñetyla, Yom wen la'ña'tyibal yik'oty weñ sak la'pusik'al..
... Ahorita que estamos reunidos, vamos a platicar y a decir algunas palabras, es para su bienestar y armonia aquí en el mundo, les digo a ustedes que es necesario que tengan en claro su pensamiento y su corazón...
Después, dan consejos sobre el comportamiento en situaciones cotidianas. Al final, mencionan las palabras que consideran más sabias sobre el buen vivir.
Yom tyijikna la'pusik'al yik'oty la'ña'tyibal ila tyi lum ok'ol yik'oty tyi sutytyalel pañamil.
Yom mi la'pek'esan la' baj tyi tyojlel lajkolibalob.
Yom mi la'pek'esan la'baj tyi tyojlel lakpi'alob.
Yom mi la'k'uxbin la'tyaty, la'na'.
Yom mi la'k'uxbin lakpi'alob.
Yom mi la'k'uxbin la'baj.
Yom mi la' kantyan la' baj tyi pejtyelel k'in.
Es necesario que esté contento su corazón
y su pensamiento ante el mundo:
Que sean humildes ante los abuelos.
Que sean sencillos ante las personas.
Que amen a sus padres.
Que sean buenos ante las personas.
Que se quieran.
Que se cuiden y se protejan todos los dias
de su vida.
(Pérezy Gómez, 2013, pp.91-99)
Resulta relevante apreciar la belleza de los huehuetlatolli del siglo xvi porque reflejan la riqueza del lenguaje literario náhuatl después de la Conquista, y eso da una idea de los usos del lenguaje en otros pueblos, especialmente, porque se han encontrado discursos parecidos en comunidades de la actualidad tanto en sus propósitos como en las situaciones para compartirlos y en las formas de organización. Finalmente, ambos discursos contienen elementos de la cosmovisión, los valores y la perspectiva cultural de sus pueblos.
Textos argumentativos en la construcción de acuerdos de los pueblos indigenas o afrodescendientes
La asamblea comunitaria es una reunión de personas donde los integrantes de un grupo o comunidad interactúan para generar acuerdos sobre situaciones de interés común; representa un espacio de suma importancia para los pueblos indigenas y afromexicanos, pues facilita la toma de decisiones que impactan en la vida de la comunidad. En este apartado, se aborda el proceso que suele seguir la realización de una asamblea comunitaria y las transformaciones que han suscitado recientemente. La intención es resaltar la importancia de la palabra dada en la toma de acuerdos.
158
👩
