(Análisis narrativo: la estructura de relato dentro del relato)
El texto presenta una estructura enmarcada: la médium funciona como voz intermediaria que da la palabra a dos espectros (la esposa y el marido muerto), cada uno con su propia versión del mismo crimen.
- El narrador en tercera persona es la médium, que relata lo que ve y oye en el trance.
- La primera voz es la de la esposa, que confiesa haber violado a su marido con el puñal a través del kimono lila, tras ser violada por el bandido.
- La segunda voz es la del marido muerto, que contradice a su esposa: sostiene que él la miraba pidiéndole que no creyera al bandido, y describe cómo el bandido intentó seducirla.
- El relato queda inconcluso y abre la pregunta: ¿respondió la esposa ante su esposo? El lector debe decidir qué versión le resulta más creíble.
La página emplea un relato enmarcado con dos versiones contradictorias del mismo crimen, recurso que obliga al lector a ejercer su juicio crítico.




