Página — Educacion Secundaria Sin nivel (pág. 137)

jPor los cielos, señores, no dejéis piedra sin remover hasta encontrarla!A quien odio es a ese asesino, Tajomaru, o como se llame... A él, que no solo a mi yerno, sino también a mi hija.. [llora y no se entienden sus palabras].

Confesión de Tajomaru

—Sí, señor comisario; yo maté a ese hombre, pero no a la mujer. iQuéa dónde fue? No sé nada. jEh! Déjeme en paz; no me apremien porque no podrán obligarme a decir lo que no sé. Además, no tengo esperanza de salvarme, así que no veo por qué he de ocultar detalles.

Bueno, fue así:

Ayer, poco después de mediodía, me encontré con esa pareja. Justamente una leve brisa levantó el velo de seda que cubría el rostro de la mujer,y la vi apenas. Digo apenas, porque inmediatamente volvió a ocultarlo. Quizá por eso me pareció tan hermosa como la sagrada Bodhisattva. Y desde ese instante decidí conquistarla, aunque tuviera que matar al hombre que la acompanaba.

iQué dice? Vea: para mí, matar a un hombre no significa gran cosa,como usted creería.

De todos modos, para poseer a la mujer había que eliminar al hombre.Pero le aclaro, señor, que yo mato con katana y no como ustedes, que matan con el poder, con el dinero, hasta con el pretexto de hacer un favor. Es cierto que no derraman sangre y sus víctimas siguen viviendo; pero así y todo son muertos, sombras de vivos. Si medimos los alcances del delito, es muy dificil fijar quién es más criminal, yo o ustedes. [Sonrie con ironia.]

Sin embargo, era mejor proceder evitando la muerte del hombre. Y opté por ello. Pero era imposible ejecutar mi propósito en la carretera (que conduce a Yamashina). Entonces inventé una historia para internar a la pareja en la montaña.

Resultó fácil. Empecé a caminar con ellos y les conté que había descubierto una vieja tumba en la montaña, hallando una considerable cantidad de sables y espejos antiguos, que luego había trasladado clandestinamente al bosque de bambúes; y que de encontrar a algún interesado,estaba dispuesto a venderlos a bajo precio. Al oír esto, el hombre comenzóa interesarse, y..

iNo les parece terrible la codicia que es capaz de abrigar el hombre?En menos de media hora, los tres ibamos camino de la montaña.

Al llegar al bosque de bambúes me detuve, les dije que más adentro estaba oculto el tesoro y les pregunté si querían verlo. El hombre, por codicia,no puso objeción; pero la mujer, que ni siquiera se molestó en desmontar,dijo que esperaría allí. Era comprensible su deseo, ante el aspecto de un bosque tan espeso. Y eso era justamente lo que yo queria. Me apresuré a conducir al hombre, sin insistir en que ella nos acompanara.

135

Z_Antologias 5to INTERIORES.indd135

27/12/1913:48