Diccionario Quechua-Español: entradas Ukuku, Ullatu, Ullu, Ulluku, Uma, Umalliq, Uma muyu, Umayuq
Respuesta rápida
8 entradas quechua-español: Ukuku=oso, Ullatu=gallinazo, Ullu=pene, Ulluku=olluco, Uma=cabeza, Umalliq=dirigente, Uma muyu=mareo, Umayuq=inteligente.
Solución — Página 148
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Página 148 del diccionario bilingüe quechua-español Ayacucho Chanka. Contiene las siguientes entradas:
Ukuku (s) Definición quechua: Ave o animal que vive en el ártico, la puna o la selva. Traducción: Oso
- Ukukuqa ritipipas, sunipipas, yunkapipas yachanmi.
- El oso vive en el ártico, en la puna o en la selva.
Ullatu (s) Definición quechua: Antipipas chalapipas yachaq kunturhina pisqu. Aychalla mikuq. Waman, suyuntuy, suwiqara. Traducción: Gallinazo
- Saqisqa aychata ullatuqa mikun.
- El gallinazo se alimenta de la carne sobrada por los carnívoros.
Ullu (s) Definición quechua: Qaripa qarikaynin. Lani, pisqu, urpitu. Traducción: Pene
- Wawapa ulluchanmi llillirqun.
- El pene del bebé se ha escaldado.
Ulluku (s) Definición quechua: Papa kaqlla qawchi aycha kawsay. Papa lisa. Traducción: Olluco
- Ulluku pikantita yanupuway.
- Prepárame picante de olluco.
Uma (s) Definición quechua: Runapa ukun hawanpi kaq runtuhina tullu aycha, uywapa ñawpanpi kaq. Traducción: Cabeza
- Umapim rinri, ñawi, simi, uya, sinqa kan.
- En la cabeza se encuentran: la nariz, los ojos, la boca, las orejas y la cara.
Umalliq (s) Definición quechua: Llaqta apaq runa. Huñunasqa runakuna pusaq, qaripas warmipas kanman. Traducción: Dirigente
- Llaqtanchik umalliq runaqa allin rimayniyuqmi.
- El dirigente de nuestro pueblo es muy elocuente.
Uma muyu (s) Definición quechua: Tampikachay uma unquy; mana sayay atiy. Traducción: Mareo
- Uma muyum hapirquwan.
- Me dio mareo.
Umayuq (s) Definición quechua: Yuyaysapa runa. Yuyayniyuq, allin umayuq runa. Yachaq. Traducción: Inteligente
- Uywamantaqa runaqa umayuqchu.
- A diferencia de los animales, el hombre es inteligente.
Glosario
- Ukuku: oso (animal mamífero).
- Ullatu: gallinazo (ave carroñera).
- Ullu: pene (órgano genital masculino).
- Ulluku: olluco, papa lisa (tubérculo andino comestible).
- Uma: cabeza (parte superior del cuerpo).
- Umalliq: dirigente, líder comunitario.
- Uma muyu: mareo, vértigo.
- Umayuq: inteligente, persona sabia.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa 'Uma' en quechua?
¿Cómo se dice 'dirigente' en quechua Chanka?
¿Qué es el ulluku o papa lisa?
¿Cómo se dice 'inteligente' en quechua Ayacucho?
¿Qué significa 'Uma muyu' en quechua?
- • Conocimientos básicos del alfabeto quechua
- • Ver pág. 147: entradas anteriores de la letra U
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1394 caracteres
- Ukukuqa ritipipas, sunipipas,
yunkapipas yachanmi.
- El oso vive en el ártico, en la puna o en la selva.
Ullatu. (s). Antipipas chalapipas yachaq kunturhina pisqu. Aychalla mikuq.Waman, suyuntuy, suwiqara. Gallinazo.
Saqisqa aychata ullatuqa mikun.
El gallinazo se alimenta de la carne sobrada por los carnívoros.
Ullu. (s). Qaripa qarikaynin. Lani, pisqu,urpitu. Pene.
Wawapa ulluchanmi llillirqun.
El pene del bebé se ha escaldado.
Ulluku. (s). Papa kaqlla qawchi aycha kawsay. Papa lisa, olluco.
Ulluku pikantita yanupuway.
Prepárame picante de olluco.
Uma. (s). Runapa ukun hawanpi kaq runtuhina tullu aycha, uywapa ñawpanpi kaq. Cabeza.
Umapim rinri, ñawi, simi, uya, sinqa kan.
En la cabeza se encuentran: la nariz, los ojos, la boca, las orejas y la cara.
Umalliq. (s). Llaqta apaq runa.
Huñunasqa runakuna pusaq, qaripas warmipas kanman. Dirigente.
Llaqtanchik umallig runaqa allin rimayniyuqmi.
EI dirigente de nuestro pueblo es muy elocuente.
Uma muyu.(s). Tampikachay uma unquy; mana sayay atiy. Mareo.
Uma muyum hapirquwan.
Me dio mareo.
Umayuq. (s). Yuyaysapa runa. Yuyayniyuq, allin umayuq runa. Yachaq. Inteligente.
- Uywamantaqa runaqa umayuqchu.- A diferencia de los animales, iel hombre es inteligente?



146
Otros libros recomendados

Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.

Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.
