Uyway — criar ganado (Quechua Chanka Ayacucho)
Respuesta rápida
Uyway = criar ganado. Ejemplo: Cría gallinas y chanchos en su casa (Wasinpi wallpakunata kuchikunanta uywan).
Solución — Página 155
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Continuación de entrada anterior:
- Kanchantin uywatam runa suwarqun. — El ratero robó del corral todo el ganado.
Uyway (r). Ima uywapas mirachinapaq harkay. Criar ganado.
- Wasinpi wallpakunata kuchikunanta uywan. — Cría gallinas y chanchos en su casa.
Glosario
- Uyway: (verbo, r = raíz) criar animales domésticos, cuidar ganado.
- kanchantin: del corral, del redil.
- uywatam: al ganado / animales (acusativo).
- suwarqun: robó (pasado).
- wasinpi: en su casa.
- wallpakunata: gallinas (acusativo plural).
- kuchikunanta: chanchos / cerdos (acusativo plural).
- uywan: cría (presente 3.ª persona).
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa 'uyway' en quechua?
¿Cómo se dice 'criar animales' en quechua chanka?
¿Cuál es el uso del sufijo acusativo en quechua ayacuchano?
¿Qué animales domésticos se mencionan en este diccionario quechua?
- • Nociones básicas de morfología quechua (sufijos de caso)
- • Ver páginas anteriores: entradas léxicas U del diccionario
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 265 caracteres
- Kanchantin uywatam runa suwarqun.- El ratero robó del corral todo el ganado.
Uyway. (r). Ima uywapas mirachinapaq harkay.Criar ganado.
Wasinpi wallpakunata kuchikunanta uywan.
Cria gallinas y chanchos en su casa.
153
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.