Personal social y Ciencia y tecnología — vocabulario (ruru–simana)

Glosario

• ruru (sh.) — fruto.

  • Ejemplo: Rurukunatami warmikuna pallaykaayan. 'Las mujeres están recogiendo los frutos'.
  • II 2. (sh.) — riñón.
  • Ejemplo: Awkinpa rurunchawshi rumikunata tariyashqa hampikuqkuna. 'Dicen que los médicos encontraron piedras en el riñón del anciano'.

• sacha-sacha (sh.) — bosque.

  • Ejemplo: Sacha-sachanchikkunata taapashun. 'Cuidemos nuestros bosques'.

• sallqa (sh.) — zona frígida.

  • Ejemplo: Kay sallqa mikuykunaqa shumaq kallpachikuqkunami kayan. 'Estos alimentos de la zona frígida son muy nutritivos'.

• siki-uchku (sh. kur.) — ano.

  • Ejemplo: Siki-uchkuqa huk kurkupa kaqninmi. 'El ano es una parte del cuerpo humano'.

• sikya (sh. chak.) — acequia.

  • Ejemplo: Anti markakunachaw llapan runakuna yanapanakurmi sikyata pichayan. 'En los pueblos de los Andes, todas las personas limpian la acequia ayudándose unos con otros'.

• simana (sh.) — semana.

  • Ejemplo: Yachaywasimanqa pichqa hunaqkunami simanachaw aywanchik. 'Durante la semana, se va a la escuela cinco días'.