Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Sanchez Rojas, Belisario. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Chullipaq hampi: remedio quechua chanka para el resfrío
Respuesta rápida
Chullipaq hampi es un remedio andino contra el resfrío: bebida caliente de maíz morado con ají picante y algo dulce, que cura rápido. La ilustración muestra el cuidado del enfermo en casa.
Solución — Página 66
Llaqtanchikpa kawsayninkuna - Chanka. Saberes de los pueblos 1 - 1° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Actividad 1 — Lectura del texto "Chullipaq hampi" (quechua chanka)
Se lee el relato que explica un remedio andino tradicional contra el resfrío (chulli).
- El título "Chullipaq hampi" significa "remedio/medicina para el resfrío".
- El primer párrafo indica que la bebida se prepara con maíz morado (puka quruntu muruchu sara) al momento de padecer el resfrío, y que así se sana (allinyachin).
- El segundo párrafo amplía el procedimiento: se cuece el maíz morado, se le agrega un ingrediente picante (kusñicha/qusñicha) y se toma también la cocción del maíz en agua hirviendo, junto con algo dulce y caliente.
- El cierre afirma que así el resfrío se cura rápidamente (utqaylla qarqurqun).
Respuesta orientativa: El texto transmite un saber medicinal andino: el maíz morado y el ají picante, en bebida caliente, se usan para curar el resfrío.
Actividad 2 — Descripción de la ilustración
- Observamos a una persona acostada sobre una manta, cubierta, en reposo.
- Junto a ella hay otra persona que la asiste, en actitud de cuidado.
- Se aprecian elementos del entorno doméstico: vaso/taza con bebida caliente, florero y frutos (posiblemente maíz morado).
Respuesta orientativa: La imagen muestra el cuidado de un enfermo de resfrío en casa, con la bebida caliente preparada según la receta descrita.
Respuesta: Texto quechua chanka que enseña un remedio tradicional con maíz morado y ají para curar el resfrío, ilustrado con el cuidado del enfermo.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es el chullipaq hampi en la cultura andina?
¿Con qué ingredientes se prepara un remedio tradicional para el resfrío?
¿Qué saberes de los pueblos originarios se enseñan en lenguas originarias?
- • Comprensión lectora básica en quechua o disponibilidad de traducción
- • Conocimiento de remedios caseros y cuidado del enfermo
Otros libros recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 págs.

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 págs.

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 págs.

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 págs.

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 págs.
Recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 páginas

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 páginas

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 páginas

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 páginas

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 páginas