(Lectura de comprensión: Sara tiqini / corte del maíz)
Parafraseo del texto, en orden, según el pasaje en quechua chanka de la página:
- Cuando el maíz ya maduró en el chakra ("Arkupi sara puquparquptinmi"), se empieza a cortar la mazorca ("sarataqa tipina").
- Para eso se usan herramientas con filo: cuchillo y nudera ("kaspichamanta"), que deben entrar bien en la mano ("sumaq makiman yaykuq").
- Se empieza a cortar desde abajo, de un lado a otro ("patan muyuriqmanta huk hukllamanta tipiyta qallarinku"); al cortarse, la mazorca se desprende limpiamente de su tallo ("sarapa chuqllun").
- Terminado el corte, se retira la almagra o raspa del choclo ("qarapanta hurquna").
- Si la almagra no se retira bien ("mana allin qarapasqaqa"), el maíz se echa a perder de inmediato ("pawarikuqhinaraq utqaylla tukupun").
- Por eso, al pelar el maíz se hace con cuidado, de manera limpia y ordenada ("sumaqchata qarapanku").
El maíz maduro se corta con cuchillo y nudera desde abajo, se pela quitando bien la almagra y, si no se hace así, el grano se daña; por ello la cosecha se hace con esmero.







