Lectura en quechua chanka (pág. 75)
La página presenta un texto en quechua chanka sobre el ciclo agrícola del maíz (sara) y el purapi (una planta/semilla), explicando cuándo se siembra y se cosecha según la luna (killa), y cómo los ancestros guardaban ese saber.
Comprensión del texto
- El texto indica que el maíz se siembra (rutuna) cuando la luna está en su purapi, y se cosecha también en ese tiempo, cuando la planta está tierna (arkusqa tipisqa).
- Se advierte que, si se siembra tarde (manachayqa), la planta no crece bien y no llena la mazorca; por eso hay que hacerlo en su momento.
- Se señala que el maíz bien sembrado da buena cosecha (allin llasayniyuqmi) y que así lo hacían los abuelos (ñawpa awilunchikkuna).
- Finalmente se recuerda que esas prácticas de los antepasados permitían una buena vida (sumaq kawsay) y que hoy las estamos olvidando (kunan pachakunañam qunqachkanchik).
Actividad de comprensión
Pregunta: ¿Según el texto, cuál es el momento adecuado para sembrar y cosechar el maíz?
- Localizar en el texto las frases "killa purapi kachkaptinmi rutuna" y "purapi rutusqa, arkusqa tipisqa kaptinmi".
- Interpretar que "killa" (luna) marca el momento oportuno: la siembra y la cosecha se realizan en correspondencia con la fase lunar descrita.
- Concluir que el saber popular vincula el calendario agrícola con la observación de la luna.
Cuando la luna está en la fase de "purapi", tanto la siembra como la cosecha se hacen en ese tiempo.
Pregunta: ¿Qué advierte el texto sobre sembrar fuera de su tiempo?
- Buscar "manachayqa utqayllam kurmuhupas yaykuykun pacha" y "manas ismun pachachu".
- Interpretar que "mana ... tupanchu / manas ismun" significa que la planta no se cumple o no llena bien.
- Concluir que sembrar tarde produce mala cosecha.
Si se siembra fuera de su tiempo, la planta no crece ni llena bien la mazorca.
Pregunta: ¿Qué mensaje deja el final del texto?
- Leer "kunan pachakunañam qunqachkanchik".
- Traducir: "ahora estamos olvidando esos tiempos/prácticas".
- Relacionarlo con la advertencia de recuperar el conocimiento de los abuelos.
Respuesta: Texto quechua chanka sobre siembra y cosecha del maíz según la luna y sabiduría ancestral, con actividades de comprensión lectora.
El texto invita a no olvidar los saberes agrícolas de los ancestros y a conservarlos.







