Se solicita comprender y traducir el texto en quechua chanka que aparece en la página.
- Identificar el tema central: el relato habla del maíz (sara), desde su siembra hasta su cuidado en el campo.
- Observar las acciones descritas: tipiyta tukurquspa (sembrar), sayachispa (levantar/preparar), muyuchispa (dar vuelta la tierra), chakichispa (cuidar/regar).
- Reconocer las partes del maíz mencionadas: chakin (hoja/tallo), masanata (mazorca), llullunku (choclo tierno), chuchuqapaq (para comer).
- Traducción orientativa: al sembrar el maíz, se lo coloca bien en la tierra; con el cuidado adecuado, crece y produce hermosas mazorcas. En la floración se ven las hojas verdes; primero se dejan crecer y luego, al madurar, se cosechan las mazorcas que nadie en el campo olvida. Cuidando el maíz y seleccionando los granos tiernos y sanos, se obtiene alimento abundante para la comunidad.
Respuesta orientativa: El texto describe, en quechua chanka, el ciclo agrícola del maíz: siembra, cuidado en el campo y cosecha, resaltando su valor como alimento.







