Actividad de la página 9 — Lectura del relato en quechua chanka
La página continúa un cuento tradicional narrado en quechua chanka. Como se trata de texto literario sin consignas de ejercicio, se ofrece una guía de lectura y comprensión.
1 ¿Qué ocurre en el fragmento?
- Quienes llegan a la casa recién levantada deciden esperar a que reaccionen quienes están adentro, pues aún no saben que ya han sido recibidos por el ayllu.
- Mientras tanto, otros buscan primero a los padres de la casa, y al encontrarlos, el resto de la comunidad se acerca.
- Una personaje saluda al padre diciéndole que su caballo está bien alimentado y pastando en el potrero.
- El padre responde preguntando si ya han visto a su yegua, y confirma que ella también anda como quiere.
- Los hombres de la comunidad responden que vendrán con la yegua de la casa.
- El fragmento termina con una condición introducida con "sichus" ("si..."), que se desarrolla en la página siguiente.
Respuesta orientativa: El pasaje describe una visita de cortesía del ayllu a una vivienda nueva, con saludos al padre y alusions al ganado (caballo y yegua), típicos de la literatura quechua sobre vida comunitaria y reciprocidad.
2 Vocabulario destacado del fragmento
- "wasi watukuq" — visitante de la casa.
- "ayllu" — comunidad o parentesco.
- "sinkanankuta" / "sinkachiy" — hacer visitas de cortesía.
- "kawallu" — caballo (del español "caballo").
- "qaripa" — yegua, caballos hembras.
- "munaypaq hina" — como lo desea / a su gusto.
Respuesta orientativa: El texto alterna interrogaciones y respuestas, recurso narrativo propio del diálogo oral quechua.
3 Recursos literarios presentes
- Diálogo encadenado entre varios personajes, marcado por partículas como "nispam", "ninq", "kutichin".
- Uso de la condición "sichus" (si) para generar suspenso y enlazar con la página siguiente.
- Referencias a animales y a la casa nueva como símbolos de bienestar familiar.
Respuesta orientativa: El fragmento ilustra la estructura de la narración oral quechua: llegada, saludo, intercambio de palabras y cláusula condicional que mantiene la atención del oyente.







