(lectura y comprensión del fragmento narrativo)
Reconstrucción del sentido del relato en quechua chanka presente en la página 48:
- Los personajes llamados ispañulkuna (los españoles) avanzan decididos, sin temor, con el ánimo de seguir luchando y alcanzar a sus adversarios.
- Provistos de coraje ("¡Ya no saldremos de aquí! ¡Matémoslos!"), excavan con furia la tierra hasta que rompen el cerro, sin inquietarse por nada.
- En ese momento llega apresuradamente la furia o enojo de Apu Putuqchi, que salta hasta el interior de la cueva y vocifera: "¡Muy hondo, entren aquí para guardar sus cosas!".
- Ante esa orden, los llamayuq (señores de llamas) descienden al fondo de la cueva, atraviesan la puerta y apenas salen de nuevo.
- Entonces el ser anuncia: "Ahora conocerán las vestiduras del supay (demonio/ser sobrenatural)".
- Junto a las paredes de la cueva aparece una gran casa ardiente que envuelve con humo al guardián, de modo que los ispañulos ya no pueden mirar nada más.
El fragmento narra cómo los ispanyus penetran sin miedo en una cueva, Apu Putuqchi los guía hacia el fondo, los llamayuq ingresan, y una casa en llamas con humo impide ver cualquier cosa, cerrando el episodio con un encantamiento.







