Escritura de palabras compuestas en Aymara — sección 5.6
Respuesta rápida
Acuñación: nuevas palabras por combinación (qillqañ-pirqa = pizarra). Rescate léxico: recuperación de términos aimaras (kamana = especialista). 5.6: topónimos compuestos → una sola palabra con mayúscula (Yunkuyu). Nombres de plantas/animales → una sola palabra sin mayúscula (allqamari).
Solución — Página 110
Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021
Lectura
Esta página continúa la explicación sobre el origen de nuevas palabras en Aymara y abre la sección 5.6 sobre cómo escribir palabras compuestas.
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se forman palabras nuevas en Aymara?
¿Cuál es la regla para escribir topónimos compuestos en Aymara?
¿Qué diferencia hay entre acuñación y rescate léxico?
¿Cómo se escriben los nombres de plantas y animales compuestos en Aymara?
- • Conocer el alfabeto Aymara unificado
- • Ver páginas anteriores: mecanismos de creación léxica en Aymara
- • Entender qué es un topónimo
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 972 caracteres
1.Pueden surgir por acuñación:
2.Puede ser producto del rescate léxico:
5.6.
Escritura de palabras compuestas
- Los topónimos, que tienen origen en dos palabras, deben escribirse como si fueran una sola y con mayúscula inicial.
y u n k a+U y U=Y u n k U y U
- Los nombres de plantas y animales, que tienen origen en dos palabras, deben escribirse como si fuera una sola.
| qillqañn-pirqa | 'pizarra' |
| yatiña-uta | 'escuela' |
| ch'aqa | 'punto' |
| päch'aqa | 'dos puntos' |
| 'contar''avisar' | atamaña |
| especialista' | kamana |
| 'escuela' | |
| 'pizarra' | |
108
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.