8.2.1.2. Neologismo por composición en quechua central
Respuesta rápida
Neologismo por composición = unión de ≥2 palabras simples. Ejemplos: yachaywasi (escuela), pakishimi (sílaba), markahaqiy (migración).
Solución — Página 129
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
La sección 8.2.1.2 explica el neologismo por composición en quechua central: proceso de formar nuevas palabras uniendo dos o más palabras simples.
Ejemplos explicados en el texto:
- pakishimi 'sílaba' ← paki 'parte' + shimi 'palabra'
- kimsakuchu 'triángulo' ← kimsa 'tres' + kuchu 'rincón'
Glosario
Tabla 23 — Neologismo por derivación:
| Raíz | Sufijo derivativo | Significa literal | Significado especializado |
|---|---|---|---|
| pusha- | -q | 'que guía' | líder |
| ñawi | -yuq | 'con ojos' | alfabetizado |
| iñishi- | -na | 'instrumento para utilizar' | herramienta |
Tabla 24 — Neologismo por composición:
| Neologismo por composición | Significado especializado |
|---|---|
| yachaywasi | escuela |
| pakishimi | sílaba |
| markahaqiy | migración |
Análisis morfológico de compuestos:
- yachaywasi ← yachay 'saber/aprender' + wasi 'casa' → 'casa del saber'
- pakishimi ← paki 'parte' + shimi 'palabra/boca' → 'parte de palabra'
- markahaqiy ← marka 'pueblo/comunidad' + haqiy 'dejar/abandonar' → 'dejar el pueblo'
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se forman los neologismos por composición en quechua central?
¿Qué diferencia hay entre neologismo por derivación y por composición en quechua?
¿Qué significa yachaywasi en quechua?
¿Cómo se dice 'escuela' o 'sílaba' en quechua central?
¿Cuáles son los sufijos derivativos más comunes del quechua central?
- • Conocer el concepto de raíz y sufijo en quechua
- • Ver secciones anteriores del capítulo 8 sobre formación de palabras
- • Familiaridad básica con el alfabeto quechua central
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1226 caracteres
8.2.1.2. Neologismo por composición
Bajo este procedimiento se forman nuevas palabras a partir de la unión de dos o más palabras simples. Por ejemplo, la palabra pakishimi'sílaba'es un compuesto que se ha obtenido al unir paki 'parte'y shimi'palabra'.Mientras que en la palabra 1kimsakuchu 'triangulo',,es el resultado de unir kimsa 'tres'y kuchu 'rincon'. Veamos otros ejemplos en la siguiente tabla:
ANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANAN
| Raiz | Sufijo derivativo | Significa literal | Significado especializado |
| pusha- | -q | 'que guia' | lider |
| ñawi | -yuq | 'con ojos' | alfabetizado |
| inishi- | -na | 'instrumento para utilizar' | herramienta |
Tabla 23. Neologismo por derivación
| Neologismo por composición | Significado especializado |
| yachaywasi | escuela |
| pakishimi | silaba |
| markahaqiy | migración |
Tabla 24. Neologismo por composición
127
Otros libros recomendados
Mi mantita linda. Cuento No. 3 · 2009
MINEDU
8 págs.
El Muqui. Cuento No. 11 · 2009
MINEDU
10 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.