Ministerio de Educación del Ecuador

19/70

Variedades diastráticas y diafásicas del castellano

📄 teoria Lengua y Literatura 🎓 bachillerato · 2° BGU Ecuador 🇪🇨 EC 🗣 Español

Página 19

19 de 70

Anterior Página 19 / 70 Siguiente

Respuesta rápida

Respuesta sugerida: utilizo principalmente la variedad estándar o común; con mis amigos empleo un registro informal y espontáneo.

📚 theory Lengua y Literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 19

Lengua y Literatura 2 BGU · 2024

Explicación

Las variedades lingüísticas son distintas formas de usar una misma lengua. Estas formas dependen de la región, del grupo social y de la situación comunicativa.

Variedades diastráticas o socioculturales

Se relacionan con el contexto sociocultural de una comunidad y con el nivel de dominio del lenguaje. Se manifiestan mediante los sociolectos.

Culta: presenta un dominio amplio de las estructuras gramaticales y un vocabulario preciso.
Estándar o común: mantiene un nivel adecuado de corrección gramatical y léxica; se emplea en situaciones cotidianas.
Vulgar: presenta errores gramaticales o sintácticos, frases repetitivas y vulgarismos.

El poema «Chimbo», de Antonio Preciado, reproduce rasgos del dialecto esmeraldeño. Expresiones como «habís», «tenés», «amarrao» y «de tu lao» reflejan una variedad regional y una forma particular de habla.

Variedades diafásicas o situacionales

Dependen de la situación comunicativa, de los interlocutores y del propósito del mensaje.

Registro formal: utiliza un lenguaje académico o cuidado, requiere planificación y suele emplearse en conferencias, entrevistas formales o exposiciones.
Registro informal: es espontáneo y cotidiano; aparece en conversaciones familiares o entre amigos. Puede incluir diminutivos, aumentativos y frases hechas.

Resolución de la actividad oral

Una respuesta posible es:

La variedad diastrática que utilizo con mayor frecuencia es la estándar o común, porque la empleo en mis clases y en la mayoría de las conversaciones cotidianas. Con mis amigos también uso un registro informal, con expresiones espontáneas y frases propias de nuestra edad.

La respuesta puede variar según la forma de hablar y los contextos comunicativos de cada estudiante.

Contenido de la página

Variedades diastráticas

Son las variedades de la lengua relacionadas con el contexto sociocultural y el nivel de dominio del lenguaje de una comunidad. Pueden ser cultas, estándar o comunes, y vulgares.

Variedades diafásicas

Dependen de la situación comunicativa y producen registros lingüísticos específicos.

Formales: emplean lenguaje académico, planificado y de gran riqueza léxica.
Informales: son espontáneas y propias de la vida cotidiana, como las conversaciones entre familiares o amigos.

Ejemplo literario

El poema «Chimbo», de Antonio Preciado, reproduce rasgos del dialecto esmeraldeño, como «habís», «tenés», «amarrao» y «de tu lao».

Actividad

Comentar oralmente cuál es la variedad diastrática que se utiliza con mayor frecuencia.

Ejemplos resueltos

Identifica el registro lingüístico de una conferencia académica.

Corresponde a un registro formal, porque utiliza lenguaje académico, planificado y adecuado para una situación pública.

Identifica el registro lingüístico de una conversación entre amigos.

Corresponde a un registro informal, porque es espontáneo, cotidiano y cercano.

Tabla

Variedad o registro	Características	Ejemplo de uso
Culta	Dominio de estructuras gramaticales y vocabulario preciso	Texto académico
Estándar o común	Corrección gramatical y léxica en situaciones cotidianas	Conversación diaria
Vulgar	Errores gramaticales, frases repetitivas y vulgarismos	Habla descuidada
Formal	Lenguaje académico, planificado y elaborado	Conferencia
Informal	Lenguaje espontáneo y cotidiano	Conversación entre amigos

Glosario (4)

Registro lingüístico: Nivel de uso de la lengua que se adopta de acuerdo con un contexto comunicativo específico.
Sociolecto: Variedad de una lengua generada según el contexto social y cultural de un grupo de hablantes.
Dialectos: Variedades de una lengua que presentan características propias de una región o comunidad.
Vulgarismo: Palabra, expresión o construcción considerada incorrecta en la lengua estándar.

Preguntas para practicar

¿Qué expresiones del poema «Chimbo» muestran rasgos del dialecto esmeraldeño?

¿En qué situaciones debes utilizar un registro formal?

¿Por qué es importante respetar las distintas variedades del castellano?

Temas y conceptos clave

Variedades diastráticas o socioculturalesVariedades diafásicas o situacionalesRegistros formales e informalesDialectos regionales del Ecuadorsociolectovariedad cultavariedad estándarvariedad vulgarregistro formalregistro informaldialecto esmeraldeño

Fuentes y referencias

Preciado, Antonio. (1961). Jolgorio.
Real Academia Española (RAE). (2014). Definición de registro lingüístico.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Qué son las variedades diastráticas?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Cuál es la diferencia entre un registro formal y uno informal?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

¿Qué características tiene el dialecto esmeraldeño?

Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.

📌 Antes de leer esto

• Reconocer que una lengua presenta distintas formas de uso.
• Distinguir entre lengua, dialecto y registro lingüístico.
• Identificar situaciones formales e informales de comunicación.

Siguiente tema sugerido

Variedades regionales del castellano y diversidad lingüística del Ecuador

📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1785 caracteres

Competencia socioemocional

Las conversaciones entre amigos facilitan el uso de un registro menos elaborado que emplea diminutivos, aumentativos, frases hechas, etc. Esto motiva al relacionamiento más cercano y afectivo entre las personas.

Comenta, de manera oral, cuál es el cipo de variedad diastrática que utilizas con mayor frecuencia.

ab

Glosario

registro lingüistico. Nivel de uso de la lengua que se adopta de acuerdo a un contexto comunicativo especifico.Real Academia Espanola (RAE),2014

reproduce el dialecto del esmeraldeno:

Chimbo

Me habís embrujado, morena,ya me tenés amarrao,me tenés que causo pena,ya me tenés de tu lao

Preciado, Antonio.(1961). Jolgorio.Recuperado de htep//Antoniopreciado.blogspox.com/2009/04/poemas-de-anconio-preciado.heml

Variedades diastráticas (socioculturales)

Son aquellas que responden al contexto sociocultural en el que se desarrolla una comunidad de hablantes. Se expresan a través de lo sociolectos, es decir, los dialectos generados según el nivel de dominio del lenguaje que viene dado por el grado cultural. El uso de la lengua puede ser: culta, común o vulgar.

Culta: cuando se evidencia un dominio de las estructuras gramacicales de la lengua.

Estándar o común: se evidencia un cierto nivel de corrección gramatical y léxica, se utiliza en situaciones cotidianas.

Vulgar: cuando se evidencian problemas de consrucciones gramaticales y sintácticas, además del uso de frases repetitivas y vulgarismos.