Contenido principal
La connotación es el significado simbólico o implícito que adquiere una palabra o expresión según el contexto. Para comprenderla, no basta con interpretar las palabras literalmente; es necesario considerar la situación, la cultura, los valores y la intención de quien habla.
Por ejemplo, en la expresión «Esto huele a color de hormiga», no se afirma literalmente que algo tenga un olor parecido a un color. La frase comunica que una situación parece problemática. Además, combina sensaciones de diferentes sentidos, por lo que constituye una sinestesia.
El significado literal o denotativo es el significado directo de las palabras. En cambio, el significado connotativo es el sentido adicional, simbólico o figurado que se comprende mediante el contexto.
Ejemplos de expresiones connotativas
- «Me puso los pelos de punta»: me causó mucho miedo o impresión.
- «Llevar una vida de perros»: llevar una vida difícil o llena de problemas.
- «Me siento en las nubes»: sentir mucha alegría, ilusión o satisfacción.
- «Darle de su propia medicina»: tratar a alguien de la misma manera en que esa persona trató a otros.
- «Ponerse las pilas»: esforzarse, actuar con energía o prestar atención.
Los mensajes connotativos son frecuentes en el discurso oral y también se utilizan en la política para convencer. Por eso, es importante analizar el contexto y reflexionar sobre la intención del mensaje.
