Contenido de la página

Contexto de la tradición

La fiesta ahora se llama Fiesta de los Reyes, pero los mayores la conocían como juego de los cucuruchos. Se festejaba en los días de los Reyes Magos, es decir, en el tiempo de Reyes, como tradición católica, entre el 6 y 8 de enero.

1. La fiesta se ubica en el calendario: días 6, 7 y 8 de enero (novena de Reyes), relacionada con la llegada de los Reyes Magos.
2. Se trata de una tradición católica incorporada a la cultura local, lo que muestra el proceso de sincretismo cultural.
3. El nombre popular antiguo era "juego de los cucuruchos" (de "cucurucho", envoltura de papel o follaje), mientras que hoy se denomina "Fiesta de los Reyes".

Testimonio de Juana Salazar

Juana Salazar, una de las mayores que recuerda estas celebraciones, aseguró que hace unos 20 o 30 años el juego se celebraba en la mayoría de los poblados grandes del norte de la provincia de Esmeraldas.

1. Se trata de un testimonio de memoria oral: la abuela transmite el conocimiento de la tradición.
2. Espacio: norte de la provincia de Esmeraldas (zona afroecuatoriana del litoral ecuatoriano).
3. Tiempo: alrededor de 20 a 30 años antes de su relato, la fiesta era muy extendida en los poblados grandes.
4. La ilustración muestra la celebración con tambores (bombos), danza y personajes disftrados (con follaje/cucuruchos), lo que evidencia la importancia de la música y la danza en la fiesta.

Respuesta: La página enseña que la Fiesta de los Reyes (antes juego de los cucuruchos) era una tradición católica celebrada entre el 6 y 8 de enero en los poblados grandes del norte de Esmeraldas, recordada por abuelas como Juana Salazar.