Saberes curativos y plantas medicinales: la colonia
Respuesta rápida
Los esclavos africanos crearon una farmacopea caribeña: 43 de 82 plantas citadas son nativas de África (≈52%). Quassia, usada contra la fiebre, honra a Quassi, esclavizado en Surinam, nombrada por Linneo en 1761.
Solución — Página 94
Etnoeducacion 6° · 2024
Contenido de la página
La colonia
Durante la época colonial, los esclavos, frecuentemente abandonados a sus propios recursos para tratar sus enfermedades, desarrollaron una rica farmacopea basada en plantas que sobrevive hasta hoy en la creencia popular de poblaciones enteras del Caribe. Varias plantas de esta tradición médica son nativas de África.
Dato clave: De una lista de aproximadamente 82 plantas comúnmente citadas en compendios de plantas medicinales caribeñas, 43 son naturales de África.
Proporción: \frac{43}{82} \approx 0{,}524, es decir, cerca del 52\% de las plantas citadas provienen de África.
Otras plantas pertenecen a un grupo de distribución más amplio, cuyas propiedades los esclavos reconocían y empleaban con fines semejantes en el nuevo mundo. Las referencias históricas registran el papel de raizales, curanderos y parteras, y su dependencia del uso de raíces y plantas para el tratamiento de enfermedades.
Principales especies citadas:
| Especie | Uso medicinal |
|---|---|
| Rauvolfia spp. | Tranquilizante; ampliamente utilizado en África y el Caribe |
| Euphorbia ssp. | Alivia resfriados, indigestión y dolores en general |
| Avena Etíope | Alivia resfriados, indigestión y dolores en general |
| Quassia | Reducción de fiebre en época de fiebres tropicales letales |
Quassia es el único género de plantas por el que específicamente se reconoce la contribución que los esclavos trajeron a las Américas. Su nombre proviene de Quassi, un esclavizado transportado del oeste de África a Surinam, quien difundió sus propiedades curativas alrededor de 1730. Cuando la especie fue mostrada a Linneo en 1761, él la llamó Quassi como tributo a Quassi, inmortalizando así su contribución.
¿Sabías que...?
"Para nuestros mayores, respetar la vida que nace, florece y crece en la Montaña Madre significa cuidar los recursos naturales que nos dan la vida, mantener la gran diversidad de productos cultivados en nuestras fincas y colinos y varias alternativas económicas para mantener la familia" (Juan García Salazar, 2012).
Nota: Esta página es teórica y no contiene ejercicios propuestos.
Contenido de la página
Saberes curativos y plantas medicinales
La colonia
Frecuentemente abandonados a sus propios recursos en el tratamiento de sus enfermedades, los esclavos desarrollaron una rica farmacopea basada en plantas y que sobrevive, hasta hoy, en la creencia popular de poblaciones enteras del Caribe. Varias plantas pertenecientes a esta tradición médica son nativas de África.
De una lista de aproximadamente 82 plantas comúnmente citadas en compendios de plantas medicinales caribeñas, 43 son naturales de África.
Otras pertenecen a un grupo de distribución más amplio, cuyas propiedades medicinales los esclavos reconocían y las empleaban con fines semejantes en el nuevo mundo. Algunas referencias históricas han registrado el papel desempeñado por raizales, curanderos y parteras, así como la dependencia de estos en el uso de raíces y plantas para el tratamiento de enfermedades. Rauvolfia spp., una especie de tranquilizante, fue ampliamente utilizado en África y en el Caribe. Euphorbia ssp., Avena Etíope servían para aliviar resfriados, indigestión y dolores en general. Otra especie, llamada Quassia, era de gran importancia en la reducción de fiebre en una época de fiebres tropicales letales. Este último es, en verdad, el único género de plantas por el que específicamente se reconoce la contribución que los esclavos trajeron a las Américas. Su nombre tiene origen en Quassi, un esclavizado transportado del oeste africano a Surinam, el cual difundió sus propiedades curativas alrededor de 1730. Cuando esta especie fue mostrada a Linneo^{18} en 1761, la llamó Quassi, como un tributo a Quassi, y de esta forma inmortalizó su contribución^{19}.
¿Sabías que...?
"Para nuestros mayores, respetar la vida que nace, florece y crece en la Montaña Madre significa cuidar los recursos naturales que nos dan la vida, mantener la gran diversidad de productos cultivados en nuestras fincas y colinos y varias alternativas económicas para mantener la familia"^{20}.
^{18} Carl Nilsson Linnaeus (1707-1778). Fue un científico, naturalista, botánico y zoólogo sueco. ^{19} Óp. Cit., p. 12. ^{20} Juan García Salazar, 2012.
Ejemplos resueltos
¿Qué proporción de las plantas citadas en compendios caribeños son nativas de África?
Se tienen 82 plantas en total, de las cuales 43 son nativas de África. La proporción es \frac{43}{82} \approx 0{,}524, es decir, aproximadamente el 52\%.
Tabla
| Especie | Uso medicinal |
|---|---|
| Rauvolfia spp. | Tranquilizante, usado en África y el Caribe |
| Euphorbia ssp. | Alivia resfriados, indigestión y dolores |
| Avena Etíope | Alivia resfriados, indigestión y dolores |
| Quassia | Reduce la fiebre en fiebres tropicales letales |
Fórmulas y ecuaciones
Proporción de plantas africanas: \frac{43}{82} \approx 52\%
\frac{43}{82} \approx 0{,}524
Glosario (6)
- Farmacopea
- Conjunto de conocimientos y prácticas sobre la preparación y uso de medicamentos, en este caso basados en plantas.
- Raizales
- Personas que poseen saberes sobre raíces y plantas medicinales para curar enfermedades.
- Curandero/a
- Persona que practica la medicina tradicional o popular para sanar a otros.
- Partera
- Persona que asiste en el parto y el cuidado de mujeres en el embarazo y el alumbramiento.
- Montaña Madre
- Designación ancestral de la cordillera andina como fuente de vida y recursos naturales.
- Etnoeducación
- Enfoque educativo que reconoce y valora los saberes, culturas y cosmovisiones de los pueblos originarios.
Preguntas para practicar
¿Por qué las plantas medicinales desarrolladas por los esclavos siguen presentes en la creencia popular del Caribe?
Porque los esclavos, al carecer de atención médica, dependieron de sus propios saberes sobre plantas, transmitiendo de generación en generación un conocimiento que se mezcló con las creencias locales y perdura hasta hoy en la cultura popular del Caribe.
¿Qué importancia tiene reconocer la contribución de personas como Quassi a la botánica y la medicina?
Reconocer su contribución visibiliza el aporte de personas esclavizadas y marginadas al conocimiento científico, mostrando que la ciencia también se construyó con saberes africanos y populares, y no solo con europeos como Linneo.
¿Qué significa para tus mayores respetar la vida que nace, florece y crece en la Montaña Madre?
Significa cuidar los recursos naturales, mantener la diversidad de cultivos en las fincas y colinos, y buscar alternativas económicas sostenibles para sostener a la familia, respetando la naturaleza como fuente de vida.
Temas y conceptos clave
Figuras de la página (1)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es una farmacopea y qué importancia tuvo entre los esclavos en el Caribe?
¿Quién fue Quassi y por qué una planta lleva su nombre?
¿Qué plantas medicinales de origen africano se utilizaban en América durante la colonia?
- • Nociones de la época colonial en América
- • Comprensión lectora de textos informativos
- • Conocimiento básico de plantas y su uso medicinal
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 2184 caracteres
Saberes curativos y plantas medicinales
la colonia
Frecuentemente abandonados a sus propios recursos en el tratamiento de sus enfer- medades, los esclavos desarrollaron una rica farmacopea basada en plantas y que so- brevive, hasta hoy, en la creencia popular de poblaciones enteras del Caribe. Varias
plantas pertenecientes a esta tradición médica son nativas de África.
De una lista de aproximadamente 82 plantas comúnmente citadas en compendios
de plantas medicinales caribeñas, 43 son naturales de Áfricas.
Otras, pertenecen a un grupo de distribución más amplio, cuyas propiedades medici- nales los esclavos reconocían y las empleaban con fines semejantes en el nuevo mun- do. Algunas referencias históricas han registrado el papel desempeñado por raizales, curanderos y parteras, así como la dependencia de estos en el uso de raíces y plantas para el tratamiento de enfermedades. Rauvolfia spp, una especie de tranquilizante fue ampliamente utilizado en África y en el Caribe. Euphorbia ssp, Avena Etiope servían para aliviar resfriados, indigestión y dolores en general. Otra especie, llamada Quassia era de gran importancia en la reducción de fiebre en una época de fiebres tropicales letales. Este último es, en verdad, el único género de plantas por el que específica- mente se reconoce la contribución que los esclavos trajeron a las Américas. Su nombre tiene origen en Quassi, un esclavizado transportado del oeste africano a Surinam, el cual difundió sus propiedades curativas alrededor de 1730. Cuando esta especie fue mostrada a Linnaeus'® en 1761, la llamó Quassi, como un tributo a Quassi, y de esta forma inmortalizó su contribución”.
¿Sabías que...?
“Para nuestros mayores, respetar la vida que nace, florece y crece en la Montaña Madre significa cuidar los recursos naturales que nos dan la vida, mantener la gran diversidad de productos cultivados en nuestras fincas y colinos y varias alternativas económicas
para mantener la familia”?.
18 Carl Nilsson Linnaeus (1707-1778). Fue un científico, naturalista, botánico y zoólogo sueco. 19 Óp. Cit., p. 12. 20 Juan García Salazar, 2012.
Secretaría de Educación Intercultural Bilingúe y la Etnoeducación
e
Otros libros recomendados
Ingles 4° · 2024
Ministerio de Educación del Ecuador
48 págs.
Ciencias Naturales 4° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
216 págs.
Lengua y Literatura 4° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
227 págs.
Matematica 2° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
210 págs.
Estudios Sociales 2° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
130 págs.
Ingles 2° · 2024
Ministerio de Educación del Ecuador
48 págs.
Ciencias Naturales 2° · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
146 págs.
Lengua Y Literatura 2° · Egb 2 Lengua Y Literatura 2025 · 2025
Ministerio de Educación del Ecuador
246 págs.