El verbo en aymara: marcas gramaticales (aruchiri)
Respuesta rápida
El verbo aymara (aruchiri) porta 4 marcas: número (-pxa/jakhu), modo (-sa/lurasirjama), persona (-ma/jaqi) y tiempo (-:na/pacha). En 'anata-pxa-s-ma-:na': raíz=anata, núm.=-pxa, modo=-sa, pers.=-ma, tiempo=-:na.
Solución — Página 121
Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021
Lectura
Los elementos subrayados en el texto anterior son los verbos.
El verbo (aruchiri) es el núcleo de la oración. Este elemento es el que porta las marcas gramaticales de número, modo, tiempo y persona.
Veamos las marcas gramaticales verbales en el siguiente ejemplo:
✓ anata-pxa-s-ma-:na
| Morfema | Función | Término aymara |
|---|---|---|
| anata | raíz | saphi |
| -pxa | número | jakhu |
| -sa | modo | lurasirjama |
| -ma | persona | jaqi |
| -:na | tiempo | pacha |
Nota lateral (en aymara): ¡Jani armasipxañäniti! Aymara arusanxa aruchiri arunakaxa amayunakana tukuyaparupuniwa jilpacha sarixa. (Traducción: ¡No olvides! En la lengua aymara, el verbo (aruchiri) siempre se ubica al final de la oración.)
Glosario
- aruchiri: verbo en aymara.
- saphi: raíz verbal.
- jakhu: número gramatical.
- lurasirjama: modo verbal.
- jaqi: persona gramatical.
- pacha: tiempo gramatical.
Preguntas que la gente también hace
¿Cuáles son las marcas gramaticales del verbo en aymara?
¿Qué significa aruchiri en aymara?
¿Cómo se analiza morfológicamente un verbo aymara?
¿Qué es saphi en la gramática aymara?
¿Dónde se ubica el verbo en la oración aymara?
- • Conocimiento básico de partes de la oración en español y aymara.
- • Identificación de verbos en textos aymara (páginas anteriores del manual).
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.