Sustantivos en Aimara: nombre común (ina suti) y nombre propio (iñawi suti)
Respuesta rápida
Nombre común (ina suti) = identifica universo de individuos con características compartidas. Nombre propio (iñawi suti) = identifica ser concreto o abstracto específico. Subtipos: jaqi (personas), marka (pueblos), suyu (países).
Solución — Página 125
Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021
Nombre común** (*ina suti*): Es la palabra que identifica a un universo de individuos que comparten las mismas características.
Ejemplos en aimara:
| wallpa | anu | phisi | juku | ch'usiqa |
|---|---|---|---|---|
| jawira | qullu | q'awa | uta | phuju |
| ch'uqi | apilla | isañu | qañiwa | sikititi |
| pilpintu | qala | uma | khunu | jallu |
| juyphi | llaki | chiji | supaya | anchanchu |
Significados: wallpa=gallina, anu=perro, phisi=gato, juku=búho, ch'usiqa=ratón, jawira=río, qullu=cerro, q'awa=quebrada, uta=casa, phuju=pozo/manantial, ch'uqi=papa, apilla=oca, isañu=mashua, qañiwa=cañihua, sikititi=hormiga, pilpintu=mariposa, qala=piedra, uma=agua, khunu=nieve/granizo, jallu=lluvia, juyphi=frío, llaki=tristeza, chiji=pasto, supaya=diablo, anchanchu=espanto.
Nombre propio** (*iñawi suti*): Es la palabra que identifica o refiere de manera específica a un ser concreto o abstracto.
Nota aimara: Iñawi sutinakaxa Kastillanu aruthxa nombre propio satawa. (Los nombres propios en castellano se llaman 'nombre propio'.)
1. Nombres propios de personas** (*jaqi iñawi suti*):
Philipi, Isawra, Tiwuku, Pharanku, Uskara, Luwisa, Philipa, Alberto, Michael, Jean Paul, José Flores.
2. Nombres propios de pueblos** (*marka iñawi suti*):
| Jilawi | Juli | Tumbes | Tiniqachi | Pumat'a |
|---|---|---|---|---|
| Taraku | Llaqipa | Wank'uni | Yunkuyu | Wankani |
| Axura | Punu | Julyaka | Sipita | Arikipa |
| Qusqu | La Paz | Piura | Áncash | Trujillo |
| Huancavelica | Juniqachi |
3. Nombres propios de países** (*suyu iñawi suti*):
Pirü, Arjintina, Wuliwya, Suiza, Rusia.
Glosario
- ina suti: nombre común (aimara)
- iñawi suti: nombre propio (aimara)
- jaqi iñawi suti: nombre propio de persona
- marka iñawi suti: nombre propio de pueblo/lugar
- suyu iñawi suti: nombre propio de país
- Kastillanu arutha: lengua castellana/español
Figuras de la página (3)



Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice nombre común en aimara?
¿Qué es el iñawi suti en la gramática aimara?
¿Cuál es la diferencia entre ina suti e iñawi suti?
¿Cómo se clasifican los nombres propios en aimara?
¿Qué ejemplos de nombres de pueblos existen en aimara?
- • Noción básica de sustantivo en español
- • Familiaridad con el alfabeto aimara unificado
- • Ver páginas anteriores del manual sobre fundamentos de escritura aimara
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
