Numerales fraccionales, ordinales y adjetivos en aimara (sutichiri)
Respuesta rápida
Numerales fraccionales (t'aqjiri): phuqata=1, chikata=1/2, pusiqata=1/4, kimsaqata=1/3, maya chikani=1½. Ordinales: nayrayrinayrïri (1°), payayripayïri (2°), kimsayrikimsïri (3°), pusiyripusïri (4°), tunkayri~tunkïri (10°). Adjetivos (sutichiri) expresan cualidades del sustantivo.
Solución — Página 135
Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021
Lectura
Nota previa
Los núcleos uta y allpachu no reciben la marca de flexión de número -naka, porque sonaría redundante.
Numerales fraccionales (t'aqjiri)
En aimara los numerales fraccionales se registran así:
| Término aimara | Valor |
|---|---|
| phuqata ~ maypacha | 1 (entero) |
| chikata ~ payaqata | 1/2 |
| pusiqata | 1/4 |
| kimsaqata | 1/3 |
| maya chikani | 1½ |
Oraciones de ejemplo:
- ✓ *Allpachuxa pusiqatakiwa qullutha purini.* (La manzana llegó cortada en cuartos.)
- ✓ Chikata t'ant'a waxt'ita. (Dame la mitad del pan.)
Números ordinales
Los números ordinales se manifiestan de dos formas, ambas correctas:
| Forma 1 | Forma 2 |
|---|---|
| nayrayri | nayrïri |
| payayri | payïri |
| kimsayri | kimsïri |
| pusiyri | pusïri |
| tunkayri | tunkïri |
Oraciones de ejemplo:
- ✓ Nayrayri amuyumaxa wali askiwa. (El primer pensamiento es muy bueno.)
- ✓ Nayaxa pusiyri awtuma alasiña munthxa. (Ahora quiero comprar el cuarto auto.)
6.6.4. Adjetivo (sutichiri)
Los adjetivos establecen una relación de cualidad o propiedad del núcleo de la frase nominal al cual modifican. Las cualidades expresadas son: edad, estado, textura, tamaño, color, condición, carácter, consistencia, temple, etc.
Ejemplo:
| Adjetivo | Sustantivo |
|---|---|
| jach'a (grande) | waka (vaca) |
Glosario
- t'aqjiri: numeral fraccional en aimara.
- sutichiri: adjetivo en aimara.
- phuqata / maypacha: entero (1).
- chikata / payaqata: mitad (1/2).
- pusiqata: cuarto (1/4).
- kimsaqata: tercio (1/3).
- maya chikani: uno y medio (1½).
- nayrayri / nayrïri: primero.
- payayri / payïri: segundo.
- kimsayri / kimsïri: tercero.
- pusiyri / pusïri: cuarto (ordinal).
- tunkayri / tunkïri: décimo.
- jach'a: grande (adjetivo).
- waka: vaca (sustantivo).
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'la mitad' en aimara?
¿Cuáles son las dos formas de los números ordinales en aimara?
¿Qué es el sutichiri en la gramática aimara?
¿Por qué los núcleos uta y allpachu no reciben la marca -naka?
¿Qué cualidades expresan los adjetivos (sutichiri) en aimara?
- • Conocer los numerales cardinales en aimara (pág. anterior)
- • Comprender la flexión de número con el sufijo -naka en aimara
- • Noción básica de sustantivo (sutini) en aimara
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.