Lectura

Esta página presenta la bibliografía del libro "Lenguas originarias del Perú" (MINEDU, 2018), sección inicial correspondiente a autores de la A a la C.

Referencias listadas

• Adelaar, Willem (2000). Propuesta de un nuevo vínculo genético entre dos grupos lingüísticos indígenas de la Amazonía occidental: Harakmbut y Katukina. En Luis Miranda (ed.), Congreso de lenguas indígenas de Sudamérica (pp. 219-236). Lima: Universidad Ricardo Palma.

• Aikman, Sheila (1982). Informe preliminar sobre hallazgos arqueológicos del Río Karene (Río Colorado), Madre de Dios. Amazonía Peruana, 3(6), 9-10.

• Aikman, Sheila (1994). Intercultural education and harakmbut identity: A case study of the community of San José in Southeastern Peru. (PhD Thesis). University of London, London.

• Aikman, Sheila (1999). Educación indígena en Sudamérica — Interculturalidad y bilingüismo en Madre de Dios Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.

• Álvarez, José (1944). La misión de San Miguel de los Mashcos en la actualidad. Misiones Dominicas del Perú, 26(145), 245-56.

• Álvarez, José (1953). Al kipoznue y alto Colorado. Misiones Dominicas del Perú, 34, 44-50.

• Álvarez, José (1955). Palotoa. Misiones Dominicas del Perú, 35(206), 262-268.

• Álvarez, José (1958). Los mashcos en la antigüedad. Misiones Dominicas del Perú, 34, 103-119.

• Aza, José Pío (1933). La tribu arasairi y su idioma. Misiones Dominicas del Perú, 35(77), 139-144.

• Aza, José Pío (1935). Vocabulario arasairi o mashco. Misiones Dominicas del Perú, 17(90), 190-193.

• Barriales, Joaquín & Torralba, Adolfo (1970). Los mashcos. Lima: Centro Cultural José Pío Aza.

• Califano, Mario (1977). La incorporación de un nuevo elemento cultural entre los mashcos de la Amazonía peruana. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, XI.

• Califano, Mario (1978). El complejo de la bruja entre los mashco de la Amazonía sudoccidental (Perú). Anthropos, 73, 401-433.

• Califano, Mario (1979). Análisis comparativo de un mito mashco (Entregas del Instituto Ticlan). Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.

• Califano, Mario (1982). Etnografía de los mashco de la Amazonía Sud Occidental del Perú. Buenos Aires: Fecice.

• Cardús, José (1886). Las misiones franciscanas entre los infieles de Bolivia; descripción del estado de ellas en 1883 y 1884, con una noticia sobre los caminos y tribus salvajes, una muestra de varias lenguas, curiosidades de historia natural, y un mapa para servir de ilustración. Barcelona: Librería de la Inmaculada Concepción.

Glosario

• Harakmbut: pueblo indígena de Madre de Dios, Perú; su lengua es considerada aislada o de filiación incierta.
• Mashco / Arasairi: denominaciones históricas para el pueblo Harakmbut y lengua relacionada.
• Katukina: familia lingüística del occidente amazónico.
• Interculturalidad: enfoque educativo que reconoce y valora la diversidad cultural.
• Bilingüismo: uso de dos lenguas por un mismo hablante o comunidad.