Página — Nuestro Libro De Proyectos 2° Secundaria (pág. 42)

Las variantes lingüisticas de las lenguas indigenas y su influencia en la construcción de la identidad y el sentido de pertenencia

En este proyecto, elaborarás un libro de narraciones acerca de las experiencias de las personas de tu comunidad, en torno a su lengua materna.

Identificación

La identidad es el reconocimiento individual y colectivo que se vincula directamente al sentido de pertenencia de una persona a un grupo social. Varios de estos grupos sociales han desarrollado tradiciones culturales particulares, las cuales se constituyen por una serie de rasgos y prácticas que resultan significativos para las propias comunidades al momento de definirse a sí mismas. Un rasgo importante en la identidad de varias comunidades es la lengua. Dado que la lengua se utiliza constantemente, no es sorpresa que sea un importante elemento de identificación de los grupos sociales.

En Mexico existen diversas comunidades que tienen una lengua propia distinta al espanol. Debido a la fuerte presencia de este último en el pais, los demás idiomas constantemente interactúan con él en una relación no exenta de tensiones. En algunas comunidades esta situación ha propiciado el desarrollo del bilingiismo,el cual es producto del uso preferente del espanol sobre el uso de las demás lenguas. Esto ha sido causado por diversos problemas sociales como el racismo, la imposición histórica de una sola identidad nacional y la consecuente discriminación contra las demás identidades existentes en el territorio mexicano, derivadas de la diversidad de lenguas y culturas en el país.

1. De manera individual, y sin olvidar que eres parte de una comunidad, lee el texto de la lingüista y activista mixe Yásnaya Elena Aguilar Gil, sobre cómo ella se ha enfrentado a ese asunto llamado identidad.

41