Glosario

• ishkay shutu (ri.) — dos puntos (signo de puntuación)

  • Kartata qillqarmi ishkay shututa iñishinchik. → 'Al escribir una carta usamos los dos puntos'.

• kaayichikuq chiku (ri.) — paréntesis

  • Kaayichikuq chikutaqa imatapis yapanapaqmi iñishinchik. → 'Usamos los paréntesis para agregar alguna información'.

• kaayichiy (r.) — explicar

  • Kay yachakuychaw papata imanaw qishushqanchikpita kaayichiyashqayki. → 'En esta sesión les voy a explicar sobre la forma de cómo almacenamos la papa'.

• kaayiy (r.) — entender, comprender

  • Rimaqkuna llapan yachayanqanta willakuyan, wiyaqkuna alli kaayiyaananpaq. → 'Los que hablan exponen todo lo que sepan para que comprendan los oyentes'.

• kalirama (sh.) — caligrama

  • Peru hatun shuyunchikpita huk kaliramata qillqay. → 'Escribe un caligrama sobre nuestro Perú'.

• kamachikuq rimay (ri.) — oración imperativa

  • Kay awniq rimaykunata kamachikuq rimaykunaman tikrachiy. → 'Estas oraciones afirmativas conviértelas a oraciones imperativas'.

• kanan patsa (ri.) — tiempo presente

  • Ishkay rimaykunata kanan patsachaw qillqay. → 'Escribe dos oraciones en tiempo presente'.

• kapuq (yap.) — posesivo

  • Kay shimikunata kapuq huntachiqkunawan huntapay. → 'Completa estas palabras con los sufijos posesivos'.

• kaqnin (sh.) — índice, contenido, elemento

  • ¿Kaqninkuna qillqayniichaw kanku? → '¿Mi escrito contiene sus partes?'.