Glosario

• kimika (sh.) — química. Kimikaqa llapan patsachawmi kaykan. 'La química está en todos lados'.
• kurku (sh. kur.) — cuerpo. ¿Ima muqukunataq kurkunchikta kuyuchin? '¿Qué articulaciones hacen mover a nuestro cuerpo?'.
• kuruhampi (sh. chak.) — insecticida. Chakrakunaman achka kuruhampikunata wiñashqaqa mana alliyachinmi. 'Cuando se usan muchos insecticidas perjudican a la chacra'.
• kushma (sh.) — camiseta indígena de lana. Millwapitami hilukunata rurayan. Chaypitami tukuy rikuq lachapata rurayan: kushmata, warata, punchuta, hakuta, ruripata, wachukutapis rurayan. 'El hilo se elabora de la lana. Después confeccionan todo tipo de ropas: la camiseta, el pantalón, el poncho, la manta, la pollera y la faja'.
• kutichimuy (r.) — vomitar. Asyarishqa mikuykunawanqa kutichimunkimanpismi. 'La comida malograda te puede hacer vomitar'.
• kuyurikuy yachay (ri.) — educación física. Kuyurikuy yachaychawqa pukllashpami yachakunchik. 'En la clase de educación física aprendemos divirtiéndonos'.
• kuyuy (sh. kuy.) — refracción de una onda (por ejemplo, de la luz). Achkipa kuyuyninkunaqa yakuchawmi shumaq rikakan. 'La refracción de la luz se refleja en el agua'.
• laaya (sh.) — especie. Kiwichaqa huk laaya kinuwami. 'La kiwicha es un tipo de quinua'.