Vocabulario Castellano–Quechua sureño (F–L)
Respuesta rápida
28 términos pedagógicos castellano→quechua sureño, letras F a L. Clave: fábula=aranway, fonema=kunka, gramática=simi kamay, información=willana, lectura=ñawinchana.
Solución — Página 71
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Glosario
Castellano → Quechua sureño (letras F–L)
- fábula → aranway
- familia de palabras → aylluchasqa simikuna
- firma → suti qillqa, suti siqi/siq'i
- fonema → kunka
- frase → rimaycha
- frase nominal → suti rimaycha
- grafía, letra → qillqa
- gramática → simi kamay
- guion (texto) → rikuchinapaq qillqasqa
- guion, raya (signo) → siqicha/siq'icha
- hablar → rimay
- himno triunfal → haylli
- historieta → tiktusqa/t'iktusqa willakuy, willakuypa siqiynin/siq'iynin
- hoja, papel → rapi/raphi, qillqana rapi/raphi
- idea → yuyay
- idea principal → chawpi yuyay
- idea secundaria → qatipaq yuyay, huntapaq/hunt'apaq yuyay
- índice → kaqninkuna
- infografía → willana siqi/siq'i, willana tiktu/t'iktu
- información → willana
- información de segunda mano → hukpa qawasqan/qhawasqan willana
- informar, avisar → willay
- informe → rurasqamanta willay
- instrucción → kamachina
- introducción → qallariynin
- lámina → panqa/p'anqa, lamina
- lectura → ñawinchana
- leer → ñawinchay
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'fábula' en quechua sureño?
¿Cuál es el equivalente quechua de 'gramática'?
¿Cómo se traduce 'lectura' al quechua sureño?
¿Qué significa 'willana' en castellano?
¿Cómo se dice 'idea principal' en quechua sureño?
- • Conocimiento básico de terminología lingüística en castellano
- • Ver págs. anteriores: letras A–E del mismo vocabulario
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
