Vocabulario pedagógico Castellano–Quechua sureño (letra O–P)
Respuesta rápida
28 términos pedagógicos bilingües (O–P): oración imperativa=kamachina rimay, palabra=simi, oralidad=rimaylla, párrafo=qilllqasqa taqa/t'aqa, pensamiento=yuyaymanay, planificación del texto=qillqasqa umanchay (entre otros).
Solución — Página 73
Yachachinapaq simikuna - Urin Qichwa : vocabulario pedagógico quechua sureño · 2021
Glosario
| Castellano | Quechua sureño |
|---|---|
| oración imperativa | kamachina rimay |
| oración negativa | manayasqa rimay |
| oración simple | sapanchasqa rimay |
| oralidad | rimaylla |
| ortografía | chanin qillqasqa |
| página | uya |
| palabra | simi |
| palabra interrogativa | tapuq simi, tapuna simi |
| palabra nueva, neologismo | musuq simi |
| palabra antónima | awqa simi, yari simi |
| palabra exclamativa | kallpachasqa simikuna, qaparisqa simikuna |
| palabra imperativa | kamachina simi |
| palabra sinónima | kikin niq simi |
| palabras homógrafas | kikin qillqasqa simikuna |
| palabras móviles | kuyuq simikuna |
| palabras ocultas | pakasqa simikuna |
| palatal | sanka/sankha |
| papelote | hatun rapi/raphi |
| párrafo | qilllqasqa taqa/t'aqa |
| partícula | pisi simi |
| pensamiento | yuyaymanay |
| pensar | yuyaychakuy, yuyay |
| periódico | mitawa/mit'awa |
| periódico mural | willakuq pirqa |
| pertenencia | kapuqnin, kaqnin |
| pie de página | rapi/raphi chaki |
| pintar | llimpiy/llimp'iy |
| planificación del texto | qillqasqa umanchay |
Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'oralidad' en quechua sureño?
¿Cuál es el equivalente quechua de 'palabra sinónima'?
¿Qué significa 'rimaylla' en castellano?
¿Cómo se traduce 'neologismo' al quechua sureño?
¿Qué términos pedagógicos en quechua empiezan con 'simi'?
- • Conocimiento básico de terminología gramatical en español
- • Ver páginas anteriores del glosario (letras A–N)
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.