Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Entradas del diccionario: Timpuy – Tiqtina (letra Ti)

📄 glosario DICCIONARIO 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 141
141 de 264
Página 141 de Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Anterior Página 141 / 264 Siguiente

Respuesta rápida

8 entradas quechua-español letra Ti:

  1. Timpuy = hervir
  2. Tintin = tumbo (fruta)
  3. Tinya = tambor pequeño
  4. Tipana = imperdible/prendedor
  5. Tipiy = despancar maíz
  6. Tipllay = pelar
  7. Tiqtina = sartén
DICCIONARIO ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 141

Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014

Glosario

Timpuy (r) — verbo Ninawan quñichisqa luqyastin waspistin yaku kuyuynin. Español: Hervir.

  • Yaku timpuchkanñam. → Ya está hirviendo el agua.

Tintin (s) — sustantivo Arwi arwihina sacha, mikunapaq suytu ruruyuq. Qillu mikuyniyuq yana muruyuq ruru. Español: Tumbo (fruta silvestre de forma alargada, cáscara amarilla y pulpa oscura).

  • Qatqiniraqmi tintinpa mikuyninqa. → El fruto del tumbo es medio agrio.

Tinya (s) — sustantivo Iskaynin uya uywa qarawan wichqasqa tuquru. Wankar. Español: Tambor pequeño / Tinya.

  • Uywakunapa punchawninpi tinyawan miskita takinku. → Cantan bien tocando la tinya en el día de los animales.

Tipana (s) — sustantivo Pacha hapichinapaq awhahina hatun umayuq qilla. Español: Imperdible / Prendedor.

  • Pulluykita hapichiy tipanawan. → Asegura con el imperdible tu mantita.

Tipiy (r) — verbo Sara luqsunmanta (panqanmanta) hurquy. Español: Despancar (quitar las hojas de la mazorca de maíz).

  • Hunta killapi sarata tipimusun. → En la noche de luna llena despancaremos el maíz.

Tipllay (r) — verbo Silluwan mikunakunapa qaranta qurquy. Siplay. Tiqpay. Español: Pelar (con las uñas quitar la cáscara de los alimentos).

  • Yanusqa papapa qaranta tipllay. → Pela la cáscara de la papa cocida.

Tiqtina (s) — sustantivo Qillaymanta rurasqa. Kaspihina hapikuyuq palta manka. Español: Sartén (recipiente plano de metal con mango, usado para freír).

  • Musuq tiqtinata rantirqamun. → Ha comprado una sartén nueva.
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (4)

Fotografía a color de una tinya (tambor pequeño andino): instrumento de percusión cilíndrico con cuero en ambas caras, de madera oscura.
Figura 2 image
Fotografía a color mostrando mazorcas de maíz siendo despancadas (proceso de tipiy): se ve la hoja verde siendo retirada del choclo.
Figura 3 image
Fotografía a color de una sartén (tiqtina) negra antiadherente sobre fondo blanco, vista desde arriba en ligero ángulo.
Figura 4 image
Figura 5 de Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Figura 5 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué significa Timpuy en quechua chanka?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se dice sartén en quechua ayacuchano?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué es la tinya en la cultura andina?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cuál es la diferencia entre Tipllay y Tipiy en quechua?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué es el tintin o tumbo en Perú?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • Conocimiento básico del alfabeto quechua chanka
  • Ver pág. 140: entradas anteriores de la letra Ti
Siguiente tema sugerido
pág. 142
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.