Diccionario Quechua-Español: entradas N — Nanay, Napakuy, Niy, Nuyuchiy
Respuesta rápida
Nanay = doler/dolor | Napakuy = saludar | Niy = decir | Nuyuchiy = remojar
Solución — Página 83
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Lectura
Página del diccionario bilingüe quechua-español (Ayacucho-Chanka) con cuatro entradas correspondientes a verbos y sustantivos que comienzan con la letra N.
Glosario
Nanay (r): Unquy musyay. Wirpupa iananáw! niynin. — Doler, dolor.
- Ejemplo: Chaki nanaywanmi churiy kachkan. → Mi hijo está con dolor de piernas.
Napakuy (r): Pitapas rimakuykuy. — Saludar.
- Ejemplo: Sapa hatarispam tayta mamanchikta napaykunanchik. → Cada vez que nos levantemos de dormir debemos saludar a nuestros padres.
Niy (r): Kuska kaq masita imamantapas willay. — Decir.
- Ejemplo: Hatun taytaqa hamuy ninmi. → El abuelo dijo: ven.
Nuyuchiy (r): Yakuwan imapas mismichiypas challpuypas. — Remojar.
- Ejemplo: Paqpata nuyuchin waska rurananpaq. → Remoja la cabuya para hacer una soga.
Figuras de la página (6)






Preguntas que la gente también hace
¿Cómo se dice 'dolor' en quechua ayacuchano?
¿Qué significa napakuy en quechua?
¿Cómo se conjuga el verbo niy en quechua?
¿Qué es el quechua chanka o ayacuchano?
¿Cómo se usa nuyuchiy en una oración quechua?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua
- • Ver págs. anteriores: entradas léxicas de la letra N
Otros libros recomendados

Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.

Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.

Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.

El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.

Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.

El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.

Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.

Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
