Características principales de la narración oral

Características principales de la narración oral

1. Se utilizan, por lo general, pautas rítmicas que permiten que la memoria las retenga con mayor facilidad. Para lograr esto, los relatos casi siempre están registrados con métrica, ritmo y rima.
2. Sus historias hablan, generalmente, de personajes notables o caracterizados de manera genérica, y que puedan representar a cualquiera dentro de una comunidad. En los mitos son los dioses y los héroes quienes las protagonizan, mientras que en las leyendas son seres humanos quienes confrontan a entes sobrenaturales y realizan acciones fantásticas.
3. Son usuales los epítetos, los cuales sirven para identificar y caracterizar a los personajes, por ejemplo: Juan sin miedo, Príncipe valiente, Cid campeador, Héctor domador de caballos.
4. Es frecuente que las historias relatadas se desarrollen en ciertos espacios como la casa del bosque, el gran salón, el palacio del rey, el campo de batalla. Al ser espacios comunes, estos lugares pueden representar a cualquier pueblo, bosque, palacio, etcétera.
5. Son habituales las fórmulas, repeticiones o marcadores de continuidad y secuencia, como "Había una vez", "Érase que se era" y "Colorín colorado".
6. El uso de lenguaje metafórico es usual, así como de otros tropos como las hipérboles (exageraciones) o las prosopopeyas (personificaciones). El lobo feroz de Caperucita roja es una metáfora de los depredadores humanos; los ogros del bosque o los gigantes carnívoros representan, casi siempre, a los bandoleros que vivían afuera de los poblados y que asesinaban a los viajeros.
7. En la mayoría de los casos existen polos morales muy bien definidos. Los personajes son buenos o malos, sin complejidades ni profundidad en su desarrollo.
8. Puesto que estos relatos se transmiten oralmente y quien los escucha, al replicarlos, les agrega o quita detalles, no respetan una única versión. Estas historias suelen cambiar de escucha en escucha, y de acuerdo con los cambios en las condiciones sociales, históricas o económicas.
9. Sus historias están construidas, casi siempre, en un orden lineal.
10. Por último, estos relatos casi nunca tienen un autor definido, pues es la comunidad quien crea, transmite o modifica.

Imágenes de la página: fotografía de una representación teatral de un cuento (un personaje disfrazado con peluca azul y una actriz) y fotografía de una sesión de narración oral ante niños y familias con la cartelera "Regaladores de Palabras".