Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Códices coloniales: trabajo agrícola y textil indígena

📄 teoria historia 🎓 otro · 1° TELESECUNDARIA México 🇲🇽 MX 🗣 Español
Página 37
37 de 331
Página 37 de Historia del pueblo mexicano. Multigrado  Libro de Educación Telesecundaria Grado 1°  Ciclo Escolar 2025 - 2026
Anterior Página 37 / 331 Siguiente

Respuesta rápida

Escena superior: labores agrícolas indígenas (siembra, deshierbe, cosecha). Escena inferior: hilado y tejido en telar. Margen: español vigilando, símbolo del dominio colonial. Códice: fuente valiosa por combinar imagen y escritura en náhuatl.

📚 theory historia ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 37

Historia del pueblo mexicano. Multigrado Libro de Educación Telesecundaria Grado 1° Ciclo Escolar 2025 - 2026

1
Ejercicio 1

Describe qué actividades realizan los personajes indígenas en la escena superior del códice (marco izquierdo superior).

  1. Observo el recuadro superior: aparecen cuatro personas indígenas en un espacio cerrado con una puerta (calpulli o parcela).
  2. Un personaje se agacha junto a un árbol con frutos, probablemente recogiendo cosecha o sembrando.
  3. Otro personaje empuña un bastón o palo de cultivo (coa) para remover la tierra.
  4. Un tercero carga ramas o plantas, mientras el cuarto usa un implemento cortante (azadón o machete) para deshierbar.
  5. Hay árboles frutales, magueyes, maíz y arbustos, lo que indica policultivo.
Respuesta

La escena representa el trabajo agrígena indígena: siembra, deshierbe, cosecha y transporte de productos en una parcela cultivada con árboles frutales y plantas.

2
Ejercicio 2

Interpreta la escena inferior (marco izquierdo inferior).

  1. Reconozco un telar de cintura o telar horizontal atado a un poste de madera.
  2. Un indígena está sentado en el suelo, extendido sobre el telar, tejiendo la tela con hilos paralelos (urdimbre).
  3. Junto a él hay una rueca o rueda giratoria hilando algodón o lana, operada por otro personaje.
  4. Estos son oficios textiles mesoamericanos: el tejido de mantas y la hilatura.
Respuesta

La escena muestra oficios textiles: hilado con rueda y tejido en telar de cintura, actividades características de la economía doméstica indígena.

3
Ejercicio 3

¿Qué significa la figura del español en el margen derecho de ambos recuadros?

  1. En los dos recuadros aparece, fuera del marco, un hombre con sombrero, capa, espada y zapatos: un español.
  2. Señala hacia la escena, como fiscalizando o supervisando el trabajo.
  3. Su ubicación fuera de la caja indica jerarquía: el dominio colonial sobre el trabajo indígena.
  4. La glosa en náhuatl al lado ("epomol") identifica oficios o nombres de personas.
Respuesta

Representa la vigilancia y el control colonial: el español (encomendero, mayordomo o funcionario) supervisa el trabajo de los indígenas, simbolizando la dominación española tras la Conquista.

Ad
4
Ejercicio 4

¿Por qué estos códices son fuentes valiosas para estudiar la historia?

  1. Son documentos producidos en el siglo XVI por indígenas o bajo supervisión de frailes.
  2. Combinan pintura (glifos) y escritura alfabética en náhuatl o castellano.
  3. Registran actividades económicas, tributos, fiestas y costumbres anteriores y posteriores a la Conquista.

Respuesta global: El códice documenta el trabajo agrícola y textil indígena bajo supervisión española, reflejo de la economía colonial.

Respuesta

Porque conservan la memoria visual y escrita de la vida prehispánica y de la transición colonial, permitiendo comparar la organización económica indígena con el nuevo orden español.

Contenido de la página

Fuente: página de códice colonial

Escena superior (recuadro izquierdo): Parcela agrícola con puerta. Cuatro indígenas realizan labores del campo: uno recoge frutos de un árbol, otro usa un bastón o coa para remover la tierra, un tercero carga ramas, y el cuarto deshierba con herramienta cortante. Hay árboles frutales, magueyes y arbustos.

Escena inferior (recuadro izquierdo): Taller textil. Un indígena teje en un telar horizontal sujeto a postes; otro hilan con una rueda (rueca) sobre una masa de fibra (algodón o lana).

Margen derecho (ambos recuadros): Figura de un español con sombrero, capa, espada y botas, que señala hacia las escenas de trabajo, como supervisándolas. Glosa manuscrita en náhuatl ("epomol" y líneas de texto colonial).

Texto en náhuatl (glosa manuscrita): Frases en escritura latina con vocablos náhuatl ("ynaltepetl", "tlaca", "yntecpan"), típicas de las anotaciones de los códices del siglo XVI.

Interpretación: estas imágenes ilustran la organización del trabajo indígena (agricultura y textilería) y su supervisión por parte de los españoles durante el periodo colonial.

Tabla

Escena Actividad principal Herramientas Significado
Superior Agricultura Coa, azadón, canasta Economía agrícola indígena
Inferior Textilería Telar de cintura, rueca Artesanía y producción de mantas
Margen Supervisión Capa, espada, sombrero Dominio y vigilancia colonial

Glosario (5)

Códice
Libro manuscrito con picturas y jeroglíficos, elaborado antes de la Conquista y en el siglo XVI para registrar tributos, calendarios y costumbres.
Telar de cintura
Telar horizontal prehispánico en el que el tejedor se ata por la espalda para tensar la urdimbre.
Glosa
Anotación escrita al margen o sobre una imagen para explicarla, en este caso en náhuatl con letras latinas.
Encomendero
Español a quien la Corona encomendaba indígenas para cobrarles tributo y 'protegerlos', en la práctica explotando su trabajo.
Policultivo
Práctica agrícola de cultivar varias especies en una misma parcela, como maíz, frijol, maguey y árboles frutales.

Preguntas para practicar

¿Qué diferencias y semejanzas encuentras entre el trabajo representado antes y después de la Conquista?

Las actividades (agricultura, tejido) son de tradición prehispánica, pero ahora aparecen supervisadas por un español, lo que muestra la incorporación forzada de los indígenas a la economía colonial y al pago de tributos.

¿Por qué crees que el artista pintó al español fuera del recuadro?

Para marcar la distancia y la jerarquía: el español no participa del trabajo sino que lo vigila, lo que refleja visualmente la dominación colonial sobre la sociedad indígena.

Temas y conceptos clave

Códices colonialesTrabajo agrícola indígenaTextilería mesoamericanaDominio colonial españolcódicenáhuatltelar de cinturaruecapolicultivoencomenderoglosa

Fuentes y referencias

  • Códices coloniales del siglo XVI (Codex Mendoza, Florentino y similares)
  • Historia del pueblo mexicano, Libro de Educación Telesecundaria, Grado 1°, 2025-2026
¿Te fue útil esta página?

Figuras de la página (2)

Recuadro con cuatro indígenas trabajando la tierra entre árboles frutales, magueyes y arbustos, con una puerta al centro.
Figura 1 image
Español con sombrero, capa y espada que señala hacia la escena agrícola, con glosa manuscrita "epomol".
Figura 2 image

Preguntas que la gente también hace

¿Qué era un códice en la época colonial de México?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Cómo se tejía la tela en la Mesoamérica prehispánica?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué función cumplía el español que aparece en los márgenes del códice?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Conocer qué fue la Conquista de México
  • • Nociones básicas de economía prehispánica
  • • Reconocer características de las fuentes históricas
Siguiente tema sugerido
La encomienda y el tributo indígena en el México colonial
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 185 caracteres

mncSom.ppomolf yahua.y mymhyyemocSimti.ynnltepet allao. aalmlonorl tagmns.monogSiGuhcSneg miynaltephripofo.

![](page=0,bbox=[0, 0, 1214, 648])

![](page=0,bbox=[0, 902, 854, 1600])

Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.