Narraciones y remembranza de los ancestros en pueblos indígenas

Continuación: elementos de la narración

Por otra parte, respecto a la convivencia con la fauna propia de la comunidad y la relación de identificación y creencias que lo acompañan, en el relato presentado se da una idea de cómo se asimila el papel del entorno en la vida cotidiana, así como de su tradición al pronunciar: "desde que el tepehuano existe". De esta manera, dentro de una narración se presentan algunos elementos como los siguientes:

• Protagonistas
• Acciones
• Escenarios
• Objetos
• Conflicto
• Desenlace

En este caso, el que el alacrán sea el alguacil que procura que se lleven a cabo las costumbres propias de su tradición, resalta la viveza e importancia de elementos cosmogónicos y la vinculación con su identidad.

Las narraciones como elementos discursivos permiten la preservación de las creencias, las ideas y la memoria de los pueblos indígenas. La manera como se articulan y el idioma en que se expresan forman parte de un rasgo cultural particular. La narración tiene el potencial de transformarse en la medida en que los hablantes convivan con personas de tradiciones culturales diferentes.

La remembranza de los ancestros dentro de los pueblos indígenas

Un texto biográfico relata la vida de una persona, de quien resalta sus aventuras o aportes. Sirve además para recordarla de manera favorable o desfavorable, y como integrante de un grupo social, localidad, región o Estado determinados. Por su parte, algunos pueblos indígenas recuerdan a sus ancestros y los reconocen colectivamente; éstos pueden tener características humanas, animales o divinas dentro de sus narraciones y ritos, y a su vez, tienen gran relevancia porque forman parte de algo que no puede ser olvidado: sus tradiciones.

En la cotidianidad, los ancestros pueden considerarse dentro del núcleo de una familia o dentro de una comunidad. Los familiares se reconocen en las prácticas de un hogar, en donde se recuerda a los parientes que estuvieron antes que ellos; por su parte, los ancestros comunales son aquellos de quienes los pueblos reconocen uno o más aportes, además de que forman parte de su historia y pasado.

En este último caso puede pensarse en el ancestro Nachito-Miquitzi, de algunas comunidades nahuas de San Pablo del Monte Cuauhtotoatla, en Tlaxcala. Nachito (Miquitzi Muertito) es reconocido por la comunidad, principalmente, en las...