Página — Educacion Secundaria Sin nivel (pág. 21)

Un campanario domina la villa: el campanario cuadrado de Santa Philfilene, con campanas suspendidas del grosor de los muros, que el huracán hace resonar algunas veces. Mala señal. Cuando esto sucede, los habitantes tiemblan.

Esto es Luktrop. Unas cuantas moradas, miserables chozas esparcidas en la campina, en medio de retamas y brezos, passim, como en Bretaña.Pero no estamos en Bretaña. ;Estamos en Francia? No lo sé. iEn Europa?Lo ignoro. De todos modos, no busquen Luktrop en el mapa, ni siquiera en el atlas de Stieler2.

II

jFroc...! Un discreto golpe resuena en la estrecha puerta del Seis-Cuatro, abierta en el ángulo izquierdo de la calle Messagliere. Es una casa de las más confortables, si esa palabra tiene algún sentido en Luktrop; una de las más ricas, si el ganar un año por otro algunos miles de fretzers constituyen alguna riqueza.

Al froc ha respondido uno de esos ladridos salvajes, en los que hay algo de aullido, y que recuerdan el ladrido del lobo. Luego se abre, por encima de la puerta del Seis-Cuatro, una ventana de guillotina.

—jAl diablo los importunos! —dice una voz que revela mal humor

Una jovencita, tiritando bajo la luvia, envuelta en una mala capa,pregunta si el doctor Trifulgas está en casa.

jEstá o no está, según!

Vengo porque mi padre se está muriendo.

Dónde se muere?

-En Val Karniu, a cuatro kertses de aquí.

(i \dot{\zeta}\dot{Y} se llama....

Vort Kartif.

III

El doctor Trifulgas es un hombre duro. Poco compasivo, no curaba si no era a cambio, y eso por adelantado. Su viejo Hurzof, mestizo de bulldog y faldero, tiene más corazón que él. La casa del Seis-Cuatro inhospitalaria

2El atlas del cartógrafo alemán Adolf Stieler fue uno de los más importantes durante las tres últimas décadas del siglo diecinueve y la primera mitad del siglo veinte.

19