Página — Educacion Secundaria Sin nivel (pág. 17)

nina y yo tengo otra, muy lejos. Cuando yo traigo alguna cosa a tu nina, no es por dinero, sino porque pienso en la mía.

Al decir esto, metió la mano en su gran ropón, sacó un pedacito sucio de papel, lo desdobló cuidadoso y lo alisó con sus manos sobre mi mesa. Vi que el papel tenía la huella de una manita; no un retrato, ni un dibujo; solo aquella manita untada de tinta y apretada sobre el papel. Cuando, años atrás, él venía a Calcuta a vender sus mercancías por las calles, esta señal de su nina estaba siempre al lado de su corazón

Mis ojos se lenaron de lágrimas. Olvidé que él era un pobre vendedor de Cabul y que yo era.. No, iqué era yo más que él? Padres los dos.

La huella de la mano de su niña Parbati, que estaria allá lejos en su distante hogar de la montaña, me hizo pensar en mi hija. Mandé llamar en el acto a Mini de sus aposentos interiores. Me pusieron muchas dificultades, pero yo no quise escuchar. Mini, vestida con el traje de seda roja de la boda, con la pasta de sándalo en su frente, y toda adornada como una novia, llegó tímidamente ante mí.

El cabuliwallah se quedó sorprendido ante tal aparición. jNo era posible renovar la antigua amistad! Luego, le sonrió y le dijo:

—Mini, ivas a casa de tu suegro?

Ahora Mini comprendia el sentido de la palabra suegro y no pudo contestarle como en otros dias. La pregunta le sonrojó y estaba ante él,bajos sus ojos de novia.

Recordé el día en que el cabuliwallah y Mini se vieron por vez primera, y me dio tristeza. Ella se fue. Rahmun suspiró hondo y se sentóen el suelo. De pronto, pensó que su hija habría también crecido durante aquellos años, y que su amistad con ella tendría que comenzar de nuevo.Seguramente no la encontraría como la dejó, y además, iqué no podría haber ocurrido en aquellos ocho años?

Sonaban las gaitas de la boda y el dulce sol de otoño fluía a nuestro alrededor. Rahmun seguía sentado en la calleja, mirando las secas montañas del Afganistán.

Le di un billete y le dije:

—Anda, vete a ver a tu hija, Rahmun; vete a tu pueblo y que la dicha de vuestro encuentro traiga buena suerte a Mini.

Tuve que suprimir algunas de las fiestas. No pude pagar las luces eléctricas ni la banda militar, con lo que las señoras se disgustaron mucho pero la boda de mi hija fue feliz para mí, sabiendo que en una tierra lejana, un padre,largos años perdido, iba a ver de nuevo a su única hija.

Q

15

Z_Antologias 5to INTERIORES.indd 15

27/12/1913:46