Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Emma Zunz (Jorge Luis Borges): lectura y análisis del relato

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro · 5° Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 33
33 de 188
Página 33
Anterior Página 33 / 188 Siguiente

Respuesta rápida

  1. Emma: venganza metódica y atormentada; Loewenthal: avaro religioso y sospechoso. 2) Los hechos traumáticos rompen la percepción lineal del tiempo. 3) Para no ver que su venganza reproduce la violencia paterna. 4) Vidriera: repetición del horror; dinero: soberbia y arrepentimiento.
📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 33

Antología literaria 5 · 2019

1
Ejercicio 1

(Análisis del fragmento)

Caracterizar a los dos personajes centrales que aparecen en el pasaje.

  1. Emma Zunz: es la protagonista, obrera que ejecuta un plan calculado con frialdad. Tras su sacrificio, siente asco y tristeza, rompe el dinero recibido (acto de soberbia que luego lamenta) y regresa en tranvía (Lacroze) eligiendo el asiento frontal para ocultar su cara. Su fatiga se vuelve fuerza porque la obliga a concentrarse en los pormenores y a ocultar el sentido profundo de su acto.
  2. Aarón Loewenthal: patrón de la fábrica, descrito como serio para todos y avaro para sus íntimos. Vive solo en la fábrica, teme a los ladrones (gran perro, revólver en el cajón), es viudo, calvo, corpulento, enlutado, barba rubia y muy religioso: cree tener un pacto secreto con Dios que lo exime de obrar bien a cambio de oraciones. Espera de pie junto a la ventana el informe confidencial de la obrera Zunz.
Respuesta

Emma es una mujer metódica y atormentada que actúa movida por la venganza; Loewenthal es un avaro religioso que aguarda el informe que lo incriminará.

2
Ejercicio 2

(Interpretación de la frase clave)

Explica la afirmación: "Los hechos graves están fuera del tiempo".

  1. Los hechos graves (el sacrificio, la violación) rompen la continuidad normal de la experiencia.
  2. El pasado inmediato queda "tronchado del porvenir": no se proyecta hacia el futuro porque el horror interrumpe la línea temporal.
  3. Sus partes no parecen consecutivas: la percepción de quien los vive los registra como sensaciones inconexas, sin orden lógico.
Respuesta

Borges plantea que los acontecimientos traumáticos alteran la percepción del tiempo, presentándose como fragmentos disociados fuera de la secuencia habitual.

3
Ejercicio 3

(El motivo del sacrificio)

¿Por qué Emma piensa una sola vez en el muerto y luego se refugia en el vértigo?

  1. En el vértigo del acto, Emma no puede evitar pensar que su padre hizo a su madre "la cosa horrible" que ella ahora padece.
  2. Ese pensamiento amenaza su propósito desesperado de venganza (la justicia para su padre).
  3. Se refugia en el vértigo para no enfrentar la contradicción moral: el horror que ella busca replicar es el mismo que destruyó a su familia.
Respuesta

Emma atenúa el pensamiento doloroso para no ver que su venganza reproduce la violencia que hirió a sus padres, preservando así su propósito.

Ad
4
Ejercicio 4

(Detalles simbólicos)

Interpreta dos detalles del pasaje: la vidriera con losanges y la ruptura del dinero.

  1. La vidriera con losanges idénticos a los de la casa en Lanús sugiere repetición cíclica: el lugar del horror reproduce el de la casa familiar, reforzando la idea de herencia de la violencia.
  2. Romper el dinero es comparado con tirar el pan (impiedad); Emma lo hace como acto de soberbia y se arrepiente apenas, pues reconoce que ese día no debía faltar al respeto.

Preguntas abiertas

Investigo: ¿Qué función cumide el viaje en tranvía de Emma después del sacrificio?

Respuesta orientativa: El viaje marca la transición entre el acto atroz y la normalidad: verificar que las calles siguen indiferentes le confirma que lo vivido no ha contaminado el mundo exterior, mientras su fatiga la ayuda a concentrarse en los detalles y a ocultarse el propósito final de su plan.

Reflexiono: ¿Cómo se contrasta la imagen pública y privada de Loewenthal?

Respuesta orientativa: Para todos es un hombre serio, pero sus íntimos lo conocen como avaro; ese contraste entre apariencia y realidad enriquece el retrato y anticipa su caída, pues su religiosidad hipócrita coexiste con su verdadera pasión por el dinero.

Respuesta

Ambos detalles reflejan la conciencia de Emma: la repetición del horror y su contrición por actos de orgullo durante su jornada de venganza.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Quién es Emma Zunz y qué hace en el cuento de Borges?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué significa que los hechos graves están fuera del tiempo?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Quién es Aarón Loewenthal en el relato?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Lectura comprensiva de narrativa
  • • Nociones básicas de narrador y personaje
  • • Conocer el concepto de cuento y del cuento realista-modernista
Siguiente tema sugerido
Continuar la lectura del cuento y analizar el desenlace y la justicia que Emma aplica a Loewenthal
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.