Página — Literatura Sin nivel (pág. 78)

mistis, leia un papel. Cuando el juez terminaba de leer, uno de los mistis, el nuevo dueño, echaba tierra al aire, botaba algunas piedras a cualquier parte, se revolcaba sobre el ischu. Enseguida gritaban hombres y mujeres, tiraban piedras y reian. Los comuneros miraban todo eso desde lejos.

Cuando terminaba la bulla, el juez llamaba a los indios y les decia en quechua:

—Punacumunkuna: señor Santos es dueño de estos pastos; todo,todo, quebradas, laderas, puquiales, es de él. Si entran animales de otro aquí, de indio o vecino, es 《daño》. Si quiere, señor Santos daráen arriendo, o si no traerá aquí su ganado. Conque... jindios!Werak'ocha34 Santos es dueño de estos pastos.

Los indios miraban al juez con miedo. 《Pastos es ya de don Santos jindios!》. Ahí está pues papel, ahí está pues werak'ocha juez, ahíestá gendarmes, ahí está ninas; principales con su arpista, con su clarinetero, con sus botellas de 《sirwuisa》. jAhí está pues taita cura!《Don Santos es dueñoy. Si hay animales de indios en estos pastos,es 《daño》 y... al coso, al corral de don Santos, a morir de sed, o a aumentar la punta de ganado que llevará don Santos, año tras año,a 《extranguero》.

El cura se ponia en los brazos una faja ancha de seda, como para bautizos, miraba lejos, en todas direcciones, y después, rezaba un rato. Enseguida, como el juez, se dirigía a los indios:

—Cumunkuna: con la ley ha probado don Santos que estos echaderos son de su pertenencia. Ahora don Santos va a ser respeto;va a ser patrón de indios que viven en estas tierras. Dios del cielo también respeta ley; ley es para todos, igual. Cumunkuna ja ver!,besen la mano de don Santos.

Y los comuneros iban, con el lok'o³5 en la mano, y besaban uno a uno la mano del nuevo dueño. Por respeto al taita cura, por respeto al Taitacha Dios.

《Con ley ha probado don Santos que es dueño de los echaderos》."Taitacha del cielo también respeta ley.

i^{\gamma} ahora dónde? jDónde pues! La cabalgata se perdia, de regreso,en el abra próxima, tras del pasto amarillo que silbaba con el viento;

34Nombre del Supremo Dios Inca; en el texto equivale a 《señory.35 Sombrero

78