Diccionario Quechua-Español — entradas Pupu a Purutu
Respuesta rápida
Pupu=ombligo, Puquy=madurar/maduración, Puriy=caminar, Puru=pluma, Purun=eriazo, Purutu=frijol.
Solución — Página 103
Yachakuqkunapa Simi Qullqa. Ayakuchu Chanka Qichwa simipi · 2014
Glosario
- Pupu (s): Ombligo. Parte del cuerpo humano; herida cicatrizada en el centro del abdomen. Wawapa pupun chakichkanna / El ombligo del bebé ya está cicatrizando.
- Puquy (r/s): 1. Madurar — proceso por el que los frutos verdes se vuelven amarillos o rojos listos para comer. 2. Maduración — estado resultante. Intiwanmi mikuykuna puqun / Los productos maduran con el sol.
- Puriy (r): Caminar, andar; desplazarse de un lugar a otro. Uywakuna pampapi purinku / Los animales están caminando en el campo.
- Puru (s): Pluma — capa suave que cubre el cuerpo de aves. Wallpa purunta tikrachkan / La gallina está mudando su plumaje.
- Purun (s): Eriazo — terreno abandonado, sin cultivo, árido. Purun allpaqa manam tarpunapaq allinchu / El terreno eriazo no sirve para sembrar.
- Purutu (s): Frijol — leguminosa alimenticia. Purututa tarpumusun / Sembremos frijol.
Preguntas que la gente también hace
¿Qué significa Pupu en quechua chanka?
¿Cómo se dice frijol en quechua ayacuchano?
¿Qué es un terreno Purun en quechua?
¿Cómo se llama la pluma de ave en quechua?
¿Qué palabras quechuas empiezan con Pu?
- • Conocimiento básico del alfabeto quechua chanka
- • Ver pág. 102: entradas anteriores del diccionario
📝 Transcripción de la página (texto seleccionable) 1321 caracteres
Allquqa puñuchkanmi.
EI perro está durmiendo.
Pupu. (s). Runapa chawpi wiksanpi uchkurayaq kipusqahina chakisqa kiri.Chawpi, puputi. Ombligo.
Wawapa pupun chakichkanna.
El ombligo del bebé ya está cicatrizando.
Puquy. I. (r).Llullu chuqru mikuypas pukaman qilluman mikunapaqhinaña tikrakamuynin. Madurar 2. (s). Chuqru mikuy pukayamuptin, qilluyamuptin, ruru mikurinapaqhina kaynin. Maduración.
I. Intiwanmi mikuykuna puqun.
- Los productos maduran con el sol.
- Mikuykuna puqumuchkanñam.- Ya es tiempo de maduración.
Puriy. (r). Ichiy. kayman chayman ichiy,huk llaqtakunaman illay. Caminar, andar.
Uywakuna pampapi purinku.
- Los animales están caminando en el campo.
Puru. (s). Wallpakunapa pisqukunapa Illampu qaran aytiq. Pluma.
Wallpa purunta tikrachkan.
La gallina está mudando su plumaje.
Purun. (s). Saqisqa allpa, mana imapas winanan allpa, salla salla allpa. Chunniq allpa. Eriazo.
Purun allpaqa manam tarpunapaq allinchu.
EI terreno eriazo no sirve para sembrar.
Purutu. (s). Mikuy, arwi arwihina qura,alwirhashina wayuyuq. Frijol.
Purututa tarpumusun.
Sembremos frijol.
Otros libros recomendados
Yatichaña aru pirwa = Vocabulario pedagógico aimara · 2021
MINEDU
164 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.
Antología literaria 4 · 2020
MINEDU
188 págs.