Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

El tiempo en la Lengua de Señas Peruana: presente, pasado y futuro

📄 teoria lengua-y-literatura 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 53
53 de 209
Página 53
Anterior Página 53 / 209 Siguiente

Respuesta rápida

Presente: implícito, delante del cuerpo. Pasado: mano derecha hacia atrás sobre el hombro derecho. Futuro: mano hacia el frente. Ej.: yo comí (antes), yo comeré (después).

📚 theory lengua-y-literatura ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 4 min lectura

Solución — Página 53

Lengua de señas peruana : guía para el aprendizaje de la lengua de señas peruana, vocabulario básico · 2015

1
Ejercicio 1

Explica con tus propias palabras por qué el tiempo presente no tiene una seña propia en la Lengua de Señas Peruana.

  1. El texto señala que el presente es un tiempo implícito: no cuenta con una expresión determinada dentro del sistema de señas.
  2. Se localiza delante del cuerpo del emisor, que funciona como eje de separación entre el pasado y el futuro.
  3. Por eso, si en el discurso no se indica tiempo pasado ni futuro, la acción se entiende automáticamente en tiempo presente.

Respuesta orientativa: El presente no necesita seña propia porque es el punto de referencia desde el cual se organizan las demás referencias temporales. El cuerpo del emisor marca esa línea divisoria: lo que se señala hacia atrás es pasado y lo que se señala hacia adelante es futuro. Si no se agrega ninguna marca temporal, la acción se interpreta como presente.

2
Ejercicio 2

Describe cómo se articulan las señas de pasado y futuro y qué ejemplo propone el texto.

  1. Pasado: se dirige la mano derecha hacia atrás, por encima del hombro derecho.
  2. Futuro: se realiza un movimiento de la mano hacia el frente.
  3. Ejemplo del texto: yo comí (antes) y yo comeré (después).

Respuesta orientativa: El pasado se articula llevando la mano derecha hacia atrás por encima del hombro derecho, y el futuro con un movimiento de la mano hacia el frente. El texto aclara que estas señas adicionales son imprescindibles cuando se habla del pasado o del futuro, aunque suelen suprimirse en el presente.

3
Ejercicio 3

¿Qué idea de Benveniste cita el texto sobre las referencias temporales?

  1. El texto cita a Benveniste para explicar que las referencias temporales no llevan al tiempo en sí, sino a visiones del tiempo.
  2. Esas visiones se proyectan hacia atrás (antes-pasado) y hacia adelante (después-futuro).
  3. Ambas se organizan a partir del punto presente, que es el cuerpo del emisor.

Respuesta orientativa: Benveniste sostiene que las referencias temporales no llevan al tiempo mismo, sino a visiones del tiempo proyectadas hacia atrás (pasado) y hacia adelante (futuro) desde el punto presente. En la LSP, ese punto presente coincide con el cuerpo del emisor, que actúa como eje de separación entre ambas direcciones.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Cómo se dice 'ayer' y 'mañana' en lengua de señas peruana?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué el presente no tiene una seña propia en la LSP?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué otras marcas gramaticales usa la lengua de señas peruana además del tiempo?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Nociones básicas de la Lengua de Señas Peruana (alfabeto y vocabulario elemental)
  • • Concepto de tiempo verbal en español
  • • Uso del espacio de señación frente al cuerpo
Siguiente tema sugerido
Marcadores temporales específicos en la LSP: días, semanas, meses y adverbios de tiempo
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.