Saltar al contenido
MisLibrosTexto
Ad

Lectura en quechua chanka: la llegada de Taytakucha y las aves

📄 teoria otro 🎓 secundaria · 1° Secundaria Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español
Página 158
158 de 164
Página 158
Anterior Página 158 / 164 Siguiente

Respuesta rápida

  1. Relato de Taytakucha: llega al portal, ve dos aves y pregunta por las demás que nunca llegarán. 2) Traducción orientativa entregada. 3) Punku = portal; muqu = cumbre; asnu = ave; qasapunim kanman = seguramente morirán.
📚 theory otro ⭐⭐ Dificultad 2/5 ⏱ 6 min lectura

Solución — Página 158

Llaqtanchikpa kawsayninkuna - Chanka. Saberes de los pueblos 1 - 1° Secundaria - Quechua chanka · 2023

1
Ejercicio 1

Se lee el relato en quechua chanka y se identifican sus elementos narrativos.

  1. El protagonista es Taytakucha, quien sale del "punku" (portal o puerta) y observa el camino.
  2. Llegan dos aves ("iskay asnukuna") que vuelan desde la cima hacia abajo y luego ascienden.
  3. Taytakucha pregunta: "¿Y las demás aves, dónde estarán?", pero nadie le responde ("nispas qawan").
  4. Reflexiona y concluye que las demás aves morirán o sucumbirán ("qasapunim kanman"): es una imagen de pérdida y expectativa por lo que no llegará.
Respuesta

El relato narra la llegada de Taytakucha, el encuentro con dos aves y su pregunta triste por las demás aves que no llegan, simbolizando la ausencia o la muerte.

2
Ejercicio 2

Traducción orientativa del fragmento al español.

"Taytakucha, tras salir del portal, miraba el camino; de inmediato dos aves bajaron de la cumbre; volaban jugando, bajando y volviendo a subir. Taytakucha preguntó: 'Wakmi, viene algo'. Ya nadie más volaría aquí. '¿Y las demás aves, dónde estarán?', preguntó.

Pensando así dijo: 'Las demás aves seguramente morirán'."

Respuesta

Traducción libre del fragmento, respetando imágenes de vuelo y pérdida.

3
Ejercicio 3

Significado de términos clave del texto.

  1. Taytakucha: nombre propio del personaje del relato (probablemente deidad o figura protectora).
  2. Punku: portal, puerta, entrada.
  3. Muqu: cumbre, cerro, altura.
  4. Asnukuna: aves (plural de "asnu").
  5. Pukllaspa: jugando, en juego.
  6. Qasapunim kanman: seguramente morirán, perecerán.
Respuesta

Vocabulario esencial para comprender la lectura en quechua chanka.

¿Te fue útil esta página?

Preguntas que la gente también hace

¿Quién es Taytakucha en el relato del libro de Quechua chanka?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Qué significa 'asnu' y 'muqu' en quechua chanka?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
¿Por qué Taytakucha pregunta por las demás aves en el texto?
Consulta la solución completa arriba o explora el libro entero para temas relacionados.
📌 Antes de leer esto
  • • Alfabeto y ortografía básica del quechua
  • • Comprensión lectora en lengua originaria
  • • Conocimiento del contexto cultural andino
Siguiente tema sugerido
Análisis gramatical de verbos y nexos en quechua chanka a partir del relato leído.
Ad

Otros libros recomendados

Ver todos →
Ad

Usamos cookies propias y de terceros para personalizar contenido, mostrar publicidad y analizar el tráfico. Las cookies necesarias siempre están activas.