Ficha y soluciones asistidas por IA. Verifica las respuestas.
Imágenes: Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Donaires Muñoz, Mauro Alberto. CC BY 4.0 ↗. Páginas en WebP.
Relato en quechua: el viejo guardián de las leyes y la siembra
Respuesta rápida
El anciano es el guardián de las leyes de la siembra; enseña que respetarlas evita que los hijos nazcan con defectos y que la cosecha sea mala.
Solución — Página 149
Willakuykuna maytu - Chanka Literatura 1 - 1° Secundaria - Quechua chanka · 2023
Ejercicio: Identificación de personajes y acciones del relato (pág. 147)
El texto narra una conversación entre un campesino y un anciano sabio de la comunidad durante la siembra nocturna.
- El narrador indica que alguien pregunta a las leyes secretas para enseñar, pero éstas llegan sin ser invocadas. Entonces, los pumas, al sentir el dolor del hombre del ayllu, se acercan, y el anciano (machu papaqa) se aparece con su capa de plumas (tawnanwan).
- El hombre pregunta: "¿Eres acaso tú el que siembra?" (qamchu papa tarpuq kachkanki?). El anciano responde: "Sí, yo soy el que siembra" y le reprocha que llegó tan tarde por alguna razón.
- El anciano se presenta como el guardián de las leyes de la siembra (papakunapa machu taytan kani): conoce cuándo deben cumplirse las normas anuales, porque si no se cumplen correctamente, los hijos de la comunidad nacerán con defectos.
- Enumera las consecuencias de abandonar las normas de siembra: nacimientos defectuosos, cosechas malogradas, personas sin ojos (ñañawiyoq), sordas (wiksu), mudas (misayuq hukllawasqata), con el cuerpo atacado por la enfermedad y hechas por los insectos.
- El campesino pregunta entonces por qué esos males llegan si respetan las leyes, y el anciano responde que los males secretos existen para que aparezcan las leyes verdaderas (llullu kawsaykuna qispinanpaqqa), heredadas desde la antigüedad (mawkayaq).
Respuesta orientativa: El relato enseña que la sabiduría agrícola y comunitaria se transmite por tradición y que el incumplimiento de las normas de siembra acarrea consecuencias para toda la comunidad.
Preguntas que la gente también hace
¿Quién es el machu papa en el relato en quechua?
¿Qué consecuencias señala el anciano si no se cumplen las leyes de la siembra?
¿Qué representa la siembra nocturna en la tradición quechua?
- • Comprensión lectora básica en español
- • Nociones de la cultura andina y la siembra ritual
- • Alfabetización en quechua (deseable)
Otros libros recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 págs.

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 págs.

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 págs.

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 págs.

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 págs.

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 págs.
Recomendados

Jornada familiar : juntos por el buen inicio del año escolar. Dirigido a docentes del nivel de educación secundaria · 2025
MINEDU
8 páginas

Orientaciones para elaborar el pódcast “Mi obra favorita”, Categoría F, 3.°, 4.° y 5.° grado de secundaria · 2025
MINEDU
9 páginas

Aprendemos a través del lenguaje de las artes audiovisuales Fascículo 5 para estudiantes de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
92 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de cantidad · 2024
MINEDU
22 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia “Resuelve problemas de gestión de datos e incertidumbre” · 2024
MINEDU
40 páginas

Fascículo para el desarrollo de competencia Resuelve problemas de forma, movimiento y localización · 2024
MINEDU
55 páginas

Fascículo para el desarrollo de la competencia Resuelve problemas de regularidad, equivalencia y cambio · 2024
MINEDU
49 páginas

Orientaciones pedagógicas para el uso de la colección arte para aprender para docentes de Arte y Cultura de Educación Secundaria · 2024
MINEDU
102 páginas