Transcribir y comentar el fragmento narrativo en quechua chanka de la página 9.
- El párrafo continúa una historia anterior: se habla de admiración (munaykunmankuchu) y de cómo otros custodiaron a alguien ("qapaqtahinas waqaychaqku"), aunque el corazón humano, al enamorarse, ya no mira eso.
- Se presenta a un personaje descrito como guerrero sin valorar ("mana yupaychasqa wallan maqta") que, solo por su orgullo, robó el corazón de una joven llamada Quri Sisa y habló mal de ella.
- A pesar de ese acto, él seguía siendo de buen corazón y cuidaba de ella día y noche; pero los servidores del gobernante (kamachikuq) se enteraron y lo delataron.
- El gobernante (kamachikuqsi), con enfado ("anaqta piñakurquspan"), pregunta quién robó a la joven y manda a desaparecer de inmediato al culpable ("¡Qayllaymanta chaytaqa chuqaychik!").
- Al final, el relato indica que el guerrero fue amenazado ("wallataqa qarqurqachisqa").
La página muestra un episodio de un relato tradicional en quechua chanka donde un guerrero roba a una joven, es delatado y el gobernante ordena su castigo inmediato.







