Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021 — Página 155

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

MINEDU

155/161

Conjugación del verbo anataña en pasado, presente y futuro

📄 ejercicios COMUNICACION 🎓 otro Referencia Perú 🇵🇪 PE 🗣 Español

Página 155

155 de 161

Anterior Página 155 / 161 Siguiente

Respuesta rápida

Pasado -yä: anatayä / anatayäta / anatayi / anatayäna / anatayäna / anatayätana / anatayäpxana / anatayäpxatana Pasado -tay: anatatay / anatatäyta / anatatäyna / anatatäyna / anatatäyna / anatatäytana / anatatäypxana / anatatäypxatana Presente: anatawa / anatasta / anata / anatatana / anatatana / anatastana / anatapxawa / anatapxatana Futuro: anatasmawa / anatasma / anataspa / anatasipana / anatasipana / anatasktana / anataspan / anatasipxatana

📚 exercise COMUNICACION ⭐⭐⭐ Dificultad 3/5 ⏱ 10 min lectura

Solución — Página 155

Aymara arutha chiqapa qillqañataki panka = Manual de escritura Aimara · 2021

Ejercicio 3

(continuación)

Pregunta: ¿Para qué se usa esa marca de tiempo y en qué casos se usa?

Respuesta

Las marcas de tiempo (-yä, -tay para pasado; presente sin marca temporal explícita; -sma/-spa para futuro) sirven para indicar CUÁNDO ocurre la acción y el grado de certeza o evidencialidad del hablante. La marca -yä (pasado directo) se usa cuando el hablante fue testigo directo del hecho; -tay (pasado remoto/reportativo) se usa para hechos ocurridos hace mucho tiempo o de los que se tiene referencia indirecta.

Ejercicio 4

Conjuga el verbo anataña (jugar) en los tres tiempos

Pasado (nayra pacha)

Sufijo -yä (pasado directo/evidencial):

Pronombre	Conjugación
naya (yo)	anatayä
juma (tú)	anatayäta
jupa (él/ella)	anatayi
jiwasa (nosotros incl.)	anatayäna
nanaka (nosotros excl.)	anatayäna
jumanaka (ustedes)	anatayätana
jupanaka (ellos/ellas)	anatayäpxana
jiwasanaka (todos nosotros)	anatayäpxatana

Sufijo -tay (pasado remoto/reportativo):

Pronombre	Conjugación
naya (yo)	anatatay
juma (tú)	anatatäyta
jupa (él/ella)	anatatäyna
jiwasa (nosotros incl.)	anatatäyna
nanaka (nosotros excl.)	anatatäyna
jumanaka (ustedes)	anatatäytana
jupanaka (ellos/ellas)	anatatäypxana
jiwasanaka (todos nosotros)	anatatäypxatana

Presente (jichha pacha)

Pronombre	Conjugación
naya (yo)	anatawa
juma (tú)	anatasta
jupa (él/ella)	anata
jiwasa (nosotros incl.)	anatatana
nanaka (nosotros excl.)	anatatana
jumanaka (ustedes)	anatastana
jupanaka (ellos/ellas)	anatapxawa
jiwasanaka (todos nosotros)	anatapxatana

Futuro (qhipa pacha)

Pronombre	Conjugación
naya (yo)	anatasmawa
juma (tú)	anatasma
jupa (él/ella)	anataspa
jiwasa (nosotros incl.)	anatasipana
nanaka (nosotros excl.)	anatasipana
jumanaka (ustedes)	anatasktana
jupanaka (ellos/ellas)	anataspan
jiwasanaka (todos nosotros)	anatasipxatana