Uso de la grafía <uu> — vocal larga /u:/ en quechua central
Respuesta rápida
La grafía representa la vocal larga /u:/ en quechua central.
- Al inicio: uusha (oveja)
- Al interior: puukay (soplar)
Solución — Página 48
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
Esta vocal larga /i:/ también contrasta con la vocal breve /i/ para diferenciar significados. No obstante, la frecuencia de su uso, como unidad distintiva, incluyendo de las otras dos vocales largas, no es muy productiva en el quechua central. Veamos los siguientes casos en los que /i:/ se opone a /i/:
| Vocal larga | Significado | Vocal breve | Significado | |
|---|---|---|---|---|
| chiina | 'señorita' | ≠ | china | 'hembra' |
| piiña | 'piña' | ≠ | piña | 'bravo' |
Tabla 5.2. Contraste entre la vocal larga y la vocal breve
3.1.1.6. Uso de la grafía <uu>
La grafía <uu> se emplea para representar la vocal /u:/. En seguida, veamos algunos ejemplos del uso de esta grafía en la escritura:
Al inicio de palabra:
| Quechua | Español |
|---|---|
| uusha | oveja |
Ejemplo: *Atuqshi llullu uushata mikushqa.* (El zorro comió la tierna oveja.)
Al interior de palabra:
| Quechua | Español |
|---|---|
| puukay | soplar |
Ejemplo: Ishkay shumaq chiinakuna yuura rikaakuq aywaykaayan. (Dos hermosas señoritas se fueron a ver el árbol.)
Glosario
- vocal larga /u:/ : vocal que se pronuncia con mayor duración y se escribe con doble en quechua central.
- uusha: oveja (quechua central).
- puukay: soplar (quechua central).
- yuura: árbol (quechua central).
- chiina: señorita (quechua central, vocal larga).
- china: hembra (quechua central, vocal breve).
- piiña: piña — fruta (quechua central, vocal larga).
- piña: bravo/enojado (quechua central, vocal breve).
Figuras de la página (3)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué grafía se usa para representar la vocal larga /u:/ en quechua central?
¿Cuál es la diferencia entre <u> y <uu> en quechua?
¿Cómo se escribe 'oveja' en quechua central?
¿En qué posiciones puede aparecer la grafía <uu> en una palabra quechua?
¿Qué pares mínimos demuestran el contraste entre vocal larga y breve en quechua central?
- • Conocer las vocales del quechua central (a, i, u)
- • Ver págs. anteriores: introducción a las vocales largas /ii/ y /aa/
- • Noción de par mínimo y contraste fonológico
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.