Lectura

En la escritura del quechua central, cuando aparecen dos grafías vocálicas juntas como o , estas representan en realidad una sola vocal larga (vocal larga). Esto es análogo al dígrafo , que representa una sola consonante.

Ejemplo ilustrado: La palabra uusha (oveja) comienza con la vocal larga /uː/, escrita como .

Texto ejemplificador en quechua:

Shatu runami (runam) uushakunata aayachinqa (aayatsinqa) hampita upuyaananpaq. Qanyan hunaqmi aanimashqa. (El comerciante hace criar ovejas para que vender su lana. También está criando llamas.)

Diagrama 1

Estructura del dígrafo vocálico largo en quechua central

flowchart LR
  A["Grafía: UU"] --> B["Representa: 1 vocal larga /uː/"]
  C["Grafía: AA"] --> D["Representa: 1 vocal larga /aː/"]
  E["Analogía: LL"] --> F["Representa: 1 consonante"]

Glosario

• vocal larga: Vocal que se pronuncia con mayor duración que una vocal breve; en quechua central se escribe con la grafía duplicada (aa, ii, uu).
• dígrafo: Conjunto de dos letras que representan un solo sonido (p. ej. , ).
• sílaba CV(:): Sílaba abierta compuesta por una consonante (C) seguida de una vocal breve o larga (V o V:); puede aparecer en posición inicial, medial o final de palabra.
• arranque silábico: Consonante o grupo consonántico que precede al núcleo vocálico en una sílaba.
• núcleo silábico: Elemento central de la sílaba, generalmente una vocal.