El núcleo silábico: vocal breve y vocal larga en quechua central
Respuesta rápida
Núcleo silábico en quechua puede ser vocal breve (una vocal: 'a' en atuq) o vocal larga (vocal doble: 'uu' en uusha, 'aa' en aayay/aaniy).
Solución — Página 97
Chawpin qichwata alli qillqanapaq maytu = Manual de escritura quechua central · 2020
Lectura
Esta página del manual de escritura quechua central explica el concepto de núcleo silábico y su realización como vocal breve o vocal larga.
Diagrama analizado
El esquema muestra la palabra a.tuq (zorro), donde:
- La a inicial (resaltada en rojo) es la vocal que funciona como núcleo silábico
- Se clasifica como vocal breve (marcada con 'v' en el diagrama)
- El punto separa la sílaba:
a(núcleo) +tuq(resto)
Texto en quechua
Markanchikkunachaw (markantsikkunachaw) ayllukuna muruyan: papata, sarata, uqata, ullukuta, kinuwata, awasta, achistapis.
Traducción aproximada al español: En nuestro pueblo (en nuestros pueblos), las familias cosechan: papa, maíz/sara, oca, olluco, quinua, habas, y también achistapis.
Vocabulario quechua-español:
- markanchikkunachaw / markantsikkunachaw = en nuestros pueblos
- ayllukuna = familias/comunidades
- muruyan = cosechan/cultivan
- papata = papa
- sarata = maíz (sara)
- uqata = oca
- ullukuta = olluco
- kinuwata = quinua
- awasta = haba
- achistapis = también achistapi (planta andina)
Concepto: vocal breve vs. vocal larga
En quechua central el núcleo silábico puede ser:
| Tipo | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|
| Vocal breve | Una sola vocal corta | a.tuq → zorro |
| Vocal larga | Vocal duplicada (geminada) | uusha → oveja, aayay, aaniy |
Explicación del texto en español
No obstante, este núcleo también puede estar constituido por una vocal larga. Por ejemplo, en las siguientes palabras: uusha, aayay y aaniy.
La vocal larga se escribe como doble vocal en el sistema de escritura quechua central (ortografía oficial MINEDU): uu, aa, ii.
Figuras de la página (1)
Preguntas que la gente también hace
¿Qué es el núcleo silábico en quechua central?
¿Cómo se escribe la vocal larga en quechua?
¿Cuál es la diferencia entre vocal breve y vocal larga en quechua?
¿Qué palabras quechua tienen vocal larga?
- • Concepto básico de sílaba
- • Introducción al alfabeto quechua central
- • Ver págs. anteriores: sistema vocálico quechua (a, i, u)
Otros libros recomendados
Orientaciones para fortalecer el vínculo entre docentes y estudiantes : dirigido al director y al Comité de Gestión del Bienestar · 2025
MINEDU
18 págs.
Ñantsipe Ayoyetajeri Ashaninka = Vocabulario pedagógico Ashaninka · 2021
MINEDU
164 págs.
Nunash, la bella durmiente. Cuento No. 12 · 2009
MINEDU
10 págs.
El zorro enamorado de la Luna. Cuento No. 7 · 2009
MINEDU
8 págs.
Con los ojos abiertos yo escucho. Cuento No. 2 · 2009
MINEDU
8 págs.
El viaje al cielo. Cuento No. 9 · 2009
MINEDU
12 págs.
Primera Colección de Biografías para Niños y Niñas : José María Arguedas · 2015
MINEDU
15 págs.
Guía para el docente “Jakoinra yoyo ati iketian katotabo 2019” : Shipibo - Konibo · 2019
MINEDU
12 págs.